Маски вокруг глаз в домашних условиях от морщин после 40: Домашние маски от глубоких морщин для лица: лифтинг и ботокс

Маски от морщин вокруг глаз после 40 лет в домашних условиях

С возрастом кожа лица начинает терять влагу и хуже снабжается питательными веществами. Первые признаки старения появляются уже после 40 лет – становятся глубже мимические складки, теряется эластичность, ухудшается цвет эпидермиса.

Помочь как можно дольше сохранить молодость способны домашние маски – недорогие и простые в использовании косметические средства, доступные любой женщине.

Общие принципы

Первыми страдают от возрастных изменений области вокруг глаз, у рта, на лбу. Это особенно заметно при избыточном весе – кроме появления мелких морщин у полных женщин заметно меняется овал лица.

Качественная маска от морщин для женщин после 40 лет должна соответствовать следующим требованиям:

• насыщать эпидермис вокруг глаз витаминами и минералами;
• обеспечивать баланс жидкости;
• оказывать мягкое подтягивающее воздействие.

Наиболее часто использующиеся для масок компоненты имеют один или несколько ярко выраженных свойств, о которых не стоит забывать. Например, глина и мёд обладают эффектом лифтинга, фрукты и ягоды питают, а растительные масла хорошо увлажняют.

Правила для эффективного применения масок следующие:

1. Подготовленная смесь держится на коже не менее 20-30 минут в зависимости от ингредиентов. Смывается всё тёплой или прохладной водой (ориентироваться стоит на рекомендации конкретного рецепта).
2. Для борьбы с морщинами смеси должны наноситься в вечернее время.
3. Перед использованием любой маски эпидермис необходимо хорошо очистить от грязи, пыли и ороговевших частичек. Для этой цели подойдёт очищающий гель.
4. Менять составы следует каждые 10-14 дней, чтобы кожа не привыкала к компонентам и процедура была эффективной.
5. Прибегать к процедурам следует не чаще 2-3 раз в неделю. При ежедневном нанесении питательных и увлажняющих смесей естественные обменные процессы могут замедлиться!
6. Чтобы подготовленное сырьё не потеряло полезных свойств использовать готовую смесь нужно в свежем виде. Недопустимо хранение в холодильнике и, тем более, при комнатной температуре.

Рецепты для питания кожи

Эффективно будет использование различных составов, чтобы эпидермис впитал как можно больше разных витаминов и микроэлементов! Ведь после 40 лет лицо остро нуждается в дополнительном питании.

Для всего лица можно использовать:

Различные фрукты и овощи. В протёртом виде они прекрасно насыщают и тонизируют кожу. Наносить их можно как самостоятельно, так и с добавлением мёда, молока или куриного яйца. Для сухого эпидермиса в качестве дополнительного компонента лучше использовать натуральный мёд. А для жирных кожных покровов подойдёт творог.

Дрожжи, приобретённые в аптеке. Сухая аптечная смесь смешивается с оливковым маслом, мёдом или молоком. Для очень жирной кожи масла лучше не использовать!

Для области вокруг глаз применяются щадящие составы, избавляющие от сеточки из мелких морщинок:

1. Перезревший протёртый банан смешивается с растопленным растительным маслом.
2. Яичный желток компонуется с любым растительным маслом. Ингредиенты берутся в равных пропорциях.
3. Растопленное сливочное масло само по себе подходит для лёгкого массажа на ночь. Хорошо увлажняет и удерживает жидкость.
4. Мякоть белого хлеба разминается в тёплом растительном масле и оставляется на коже на полчаса.

Рецепты для омоложения кожи

Под омоложением подразумевается подтягивающий эффект, активное питание и увлажнение эпидермиса, приводящее к исчезновению морщинок и улучшению цвета лица.

Такими свойствами обладают следующие популярные составы:

1. Косметическая глина и сметана (по одной столовой ложке) смешивается с чайной ложкой мёда и двумя-тремя каплями лимонного сока. Наносится на лицо и выдерживается до полного высыхания, после чего смывается тёплой водой.
2. Сок алоэ в количестве двух столовых ложек смешивается с ложкой сливок и оливкового масла. Маска выдерживается на коже минимум полчаса. Также её можно оставить на всю ночь. Это комнатное растение хорошо известно своими омолаживающими свойствами – питает и обеспечивает лёгкий подтягивающий эффект.
3. Пищевой желатин – богатый источник коллагена (о желатиновой маске читайте здесь). Поэтому по своей эффективности он мало чем уступает дорогим косметическим средствам. Для приготовления смеси ложка желатина заливается стаканом тёплой воды, хорошо настаивается до набухания массы. Затем масса растворяется на водяной бане, остужается и наносится на очищенное лицо. Чтобы безболезненно снять высохшую маску, необходимо на несколько секунд окунуть лицо в тёплую воду или ополоснуть кожу горячей водой из-под крана. Для смягчения эпидермиса вместо воды можно использовать молоко. Дополнительно в смесь добавляют мёд, оливковое масло, фруктовые компоненты – они увлажняют и питают кожные покровы.

Чтобы желаемый результат сохранился надолго необходимо использовать комплексный подход – правильно питаться, хорошо отдыхать, долго гулять на свежем воздухе, избегать стрессов и переутомления. Только в этом случае домашние рецепты для омоложения лица будут эффективными.

Маски Для Кожи Вокруг Глаз В Домашних Условиях От Морщин После 40 Лет

Самые лучшие маски от морщин вокруг глаз

Редко какую женщину оставляют равнодушной появляющиеся морщинки под глазами. Для того чтобы от них избавиться, применяют разные средства: маски, крема, сыворотки, биоактивные эмульсии. Дорогие девушки, предлагаю вам сегодня более подробно остановиться на вопросе, какие можно применять маски от морщин вокруг глаз после 40 лет в домашних условиях. Ведь именно после этой возрастной отметки нежная кожа стремительно начинает увядать, а средства, которые раньше помогали, перестают давать видимый эффект.

Причины морщин вокруг глаз могут быть самые разнообразные: от наследственности до неправильного использования декоративной и уходовой косметики. Свою лепту вносят избыточное увлечение солнечными ваннами, вредные привычки и даже нерациональное питание.

У некоторых женщин морщинки вокруг глаз становятся более глубокими уже после 30 лет, у других – после 45. Но в любом случае привычные повседневные крема уже не могут справиться с потерей упругости кожи. Косметологи в таких случаях рекомендуют использовать ботокс. Но так как процедура эта не совсем безобидна, приходится искать более щадящие, но эффективные способы.

Вместо ботокса можно применять маски. Но для того, чтобы они помогли убрать морщины вокруг глаз, следует выполнять ряд обязательных пунктов. Вот именно с них и стоит начать, а уже затем перейти к конкретным рецептам от морщин под веками.

Как избавиться от морщин вокруг глаз в домашних условиях

Как часто делать маски

Омолаживающие маски для век используют курсами. Десять дней подряд следует делать масочки каждый день. Затем будет достаточно перейти на 3-4 разовое применение.

Просто нанести приготовленное средство под веки и выждать положенное время недостаточно. До этого ключевого момента необходимо подготовить кожу. Два раза в неделю для кожи используют пилинги. Лучше всего использовать не механический скраб с грубыми частицами, а мягкий по консистенции фруктовый пилинг.

Его наносят на участки под нижними веками. Обычно это делают «по косточке». Но мой косметолог советовала мне более радикальный метод. С помощью ватной палочки нужно аккуратно распределить пилинг под веками, заходя на нежную кожу (только не до самых глаз). Пилинг уже сам по себе выравнивает кожу, уменьшая глубину морщин.

Но слишком часто использовать пилинг не рекомендуется – достаточно двух раз в неделю. В остальные дни лицо очищают с помощью обычного средства для умывания. И только после этого накладывают маску. Это будет отличный лифтинг век без операции и инъекций.

Один, максимум два раза в год, полезно делать пилинг бадягой или кораллами. Последняя разновидность – это салонная процедура, а вот бодяговый пилинг доступен и в домашних условиях. В результате воздействия бодяги или кораллов уменьшается глубина морщин и их количество. К тому же после пилинга кожа под глазами очень хорошо воспринимает любые омолаживающие маски.

Как делать маску для век

Готовые маски для век наносят безымянными пальцами, легко прикасаясь к коже, ни в коем случае не сдвигая ее. Некоторые косметические субстанции имеют особенность подсыхать уже через 5-7 минут. Подсохшее средство стягивает тонкую кожу, еще больше усугубляя проблему.

Поэтому лучше пользоваться специальными накладками в виде полумесяца. Это предохранить маску от высыхания и усилит проникновение веществ в кожу. Такие заготовки можно сделать самостоятельно из ткани, ватного диска или из использованной тканевой маски для лица.

Но еще лучше иметь готовые гелевые очки (заказать их можно через интернет или поискать в косметических магазинах). По своему опыту скажу, что вещь замечательная и очень удобная. Очки можно предварительно охлаждать или нагревать, а затем накладывать поверх косметической маски. При этом не только уменьшаются морщины под глазами, но и отдыхают сами глаза.

Держат косметическую массу под веками 15-20 минут. Если время экспозиции будет слишком большим, то вместо подтягивающего эффекта можно получить мешки и тогда придется решать, как избавиться от отеков под глазами.

Что делать после

Отработавшую маску смывают водой комфортной температуры. После этого обязательно нужно нанести специальный крем или сыворотку для век. Это делают аккуратно и мягко подушечками безымянных пальцев.

Для усиления разглаживающего эффекта полезно сделать массаж. Процедура эта хорошая, но требует практического навыка. Если его нет, то выходом могут быть специальные вибромассажные очки. По оптимальной цене их можно купить вот здесь . С помощью таких массажных очков возможно улучшить кровоснабжение и лимфодренаж вокруг глаз. Результат позволяет не только повысить упругость кожи, но и снять усталость с глаз.

Маски от морщин вокруг глаз после 40 лет в домашних условиях

Витаминная

С признаками старения, которые активно проявляются после 40 лет, хорошо справляются витамины А и Е, а также миндальное масло. Для приготовления подтягивающей маски на 1 чайную ложечку масла из миндаля добавляют 3-4 капсулы Аевита. Оба средства маслянистые, поэтому проблем при смешивании возникнуть не должно. Такая маска также подойдет для женщин после 50 лет

Маска от морщин вокруг глаз в домашних условиях

Кожа, расположенная вокруг контура глаз – это очень специфическая зона на лице, требующая особого ухода. Здесь раньше всего проявляются признаки старения. Причина этого кроется в отличительных особенностях строения эпидермиса в данной зоне.

Её толщина несоизмеримо меньше кожного покрова лица ( примерно в 4 раза), на ней практически нет сальных желёз, секрет из которых выполняет защитную функцию для кожных покровов, очень малый процент подкожного жира и минимальна коллагеновая и эластиновая составляющие, ответственные за упругость кожи. При этом очень густая сеточка кровеносных сосудов. Мышцы в этом месте имеют повышенную нагрузку вследствие частого моргания.

Исходя из перечисленных характеристик, производится подбор компонентов для создания средств ухода за областью вокруг глаз. Использование для этой зоны тех же препаратов, что и для лица может привести к отсутствию положительного результата и даже к ухудшению состояния.

Каждой женщине очень важно помнить – периодические походы к косметологу не смогут заменить регулярный уход. Он состоит из ежедневного использования подобранного по возрасту и состоянию кожных покровов крема или геля и дополнительного ухода, к которому относятся различные маски. Заниматься профилактикой стоит уже с 20 лет.

Маска для кожи вокруг глаз от морщин в домашних условиях: рецепты

Маска является способом интенсивного ухода. Она может быть как произведенной профессионалами косметической компании, так и созданной своими руками в домашних условиях. Это легко сделать с применением различных масел, травяных отваров, меда, яиц, фруктов и овощей.

Зачастую причиной морщин является сухость кожи век. Проблему поможет решить любая увлажняющая маска. Одна из самых простых и доступных – яичная.

Смажьте область вокруг глаз яичным желтком и смойте чуть теплой водой через 15-20 минут. Такой вариант больше подойдет для профилактики. Если же морщины уже есть, то желток необходимо смешать с оливковым маслом в пропорции 1:1.

Стоит особенное внимание обратить на качество применяемых компонентов. В частности, рекомендовано использование домашних яиц, так как в них больше полезного и меньше процент химических добавок.

Охлаждающая маска для кожи вокруг глаз в домашних условиях

Очень хорошо зарекомендовала себя охлаждающая гелевая маска от компании Эйвон. Она подойдет для снятия усталости, помогает поддерживать кожу верхнего и нижнего века в тонусе и препятствует появлению морщин. Это не косметический препарат, а аксессуар. По виду она напоминает большие очки из тонкого пластика, внутри заполненные гелевыми шариками.

За полчаса до применения изделие следует положить в холодильник. Охлажденную масочку держать на лице в течение 20 минут. Отзывы клиентов о ее применении только позитивные.

Так же охлаждающий эффект будут иметь нарезанный кружочками огурец или кашица из картофеля, если перед нанесением на лицо их ненадолго положить в холодильник. Кроме того, картофельные примочки помогают бороться с темными кругами.

Моделирующие с лифтинг эффектом

Маска для кожи вокруг глаз из различных природных составляющих может оказывать хороший эффект подтяжки. Такой полезный состав можно приготовить и в домашних условиях. Например, взяв за основу яичный белок.

Ингредиенты:
— яичный белок, взбитый до состояния пены;
— столовая ложка овсяной муки;
— чайная ложка жидкого меда.

Все компоненты смешать в кашицу и наносить на область вокруг глаз на 15 минут. Затем смыть прохладной водой и нанести свой крем для ежедневного ухода.

Более простая процедура получится, если вы смочите два косметических диска оливковым маслом и приложите их на несколько минут на область вокруг глаз. Можно не смывать, а просто промокнуть косметической салфеткой.

Более действенными, чем самодельные, будут лифтинговые средства от проверенных производителей, таких как компании Эйвон, Фаберлик или Тианде.

Особым спросом пользуются альгинатные маски, содержащие высоко эффективные компоненты:
— альгинат;
— гиалуроновая кислота;
— ретинол.

Омолаживающие маски для кожи вокруг глаз в домашних условиях после 30-40 лет

Первые проблемки вокруг глаз появляются уже в 20-25 лет. Поэтому уход за этой областью стоит начинать как можно раньше, чтобы не дать усугубиться неприятностям настолько, что их будет крайне сложно решать.

Если же кожа уже зрелая и по контуру глаза появились отчетливые морщинки, а внешний уголок глаза стал подвисать, придется прибегнуть к омолаживающим процедурам. И здесь тоже помогут маски.

В данном случае наилучшей основой для маски является масло. Это может быть оливковое, аргановое, кунжутное или масло из льна, в которое можно добавить масляный раствор витамина Е.

Полезной анти возрастной маской послужит смесь из желтка, меда и любого ранее упомянутого масла.

Хороший эффект на увядающую кожу оказывает маска из токоферола (витамина Е), какао-масла и облепихового, взятых в одинаковых пропорциях. Достаточно повторять ее применение 3 раза в неделю, чтобы провести интенсивный курс омоложения кожи вокруг глаз.

Восстанавливающая маска для сухой кожи вокруг глаз с бананом и дыней.

Для приготовления витаминных масок очень хорошо использовать натуральные фрукты. Их мякоть хорошо увлажняет и смягчает кожу. Однако, стоит помнить об индивидуальных реакциях организма на различные плоды.

Сухую по контуру глаз кожу можно порадовать смесью из банана и дыни, добавив в нее токоферол, который усилит питательный эффект. Из этих компонентов можно придумывать различные вариации, добавляя полезные с косметологической точки зрения растительные масла.

Отзывы

Все производители косметики предлагают в уходовых линейках самые разные маски. Многие из них дают хороший результат от применения в домашних условиях.
Вот что о них говорят потребители.

Очень популярна маска гель для кожи вокруг глаз с экстрактом черной икры от Эйвон. Отзывы о ней в большинстве положительные. По мнению потребителей, благодаря наличию в составе, кроме основного компонента, ценного экстракта ламинарии и гиалуроновой кислоты, достигается максимальный эффект увлажненности.

Золотая маска для кожи вокруг глаз — мнение простых женщин

Такое средство получило хорошую оценку от женщин, испробовавших на себе его действие. Экстракт куркумы создает мощный омолаживающий эффект, который явно виден после нескольких применений. Улучшение состояния нижнего века заметили 9 женщин из 10.

Гелевая маска патч с экстрактом черной икры для кожи вокруг глаз помогает или нет?

На рынке косметических средств появляется все больше разнообразных азиатских штучек. С недавних пор в наш обиход вошло слово «патч». Это своеобразная аппликация под глазами. Она бывает выполнена из ткани путем пропитывания ее полезными веществами в высокой концентрации, а бывает гидрогелевая. Именно так выглядит патч с черной икрой. Отзывы о нем говорят, что эффект от применения заметен – убираются темные круги под глазами, кожа выравнивается, становится подтянутой, количество морщин уменьшается. Но действие сохраняется ненадолго – через сутки результат становится менее заметным и постепенно сходит на нет. Вывод – средство хорошо как экспресс метод краткосрочного действия.

Существует большое разнообразие средств ухода за кожей. Но нужно всегда помнить о том, что на состояние всего организма, и кожных покровов в том числе, очень влияет образ жизни и питания. Чтобы выглядеть хорошо необходимо как можно больше находиться на свежем воздухе, спать не менее 8-9 часов и употреблять в пищу побольше овощей, каш, белковой пищи и не забывать про витамины.

При подготовке материала, консультацию проводила:

Ольга Кирилова (косметолог). Специалист с высшим медицинским образованием и большим опытом работы. Помогла сотням пациентов справиться с различными кожными проблемами. Проводит без аппаратные процедуры и аппаратные. Владеет методиками лазерной и фототерапии.

Поделись с друзьями!

Следи за нами в соц. сетях!

Маски для век от морщин в домашних условиях

Первые признаки проявления возраста становятся заметны, как правило, на лице, а в особенности вокруг глаз. Но любая женщина мечтает по дольше скрывать такие незначительные визуальные изъяны и продлить свою молодость. В этом отлично помогают различные маски из натуральных ингредиентов, приготовленные в домашних условиях.

Уход за лицом нужно осуществлять на ежедневной основе и баловать свою кожу питательными масками и увлажняющими кремами. Тогда красота и здоровый внешний вид будут вашими спутниками. Но иногда бывают моменты, когда человек испытывает на себе стрессы или подвергается негативным погодным и экологическим влияниям. В таких случаях наш организм испытывает авитаминоз, обезвоживается и теряет способность противостоять раннему старению и увяданию кожи.

Особенности ухода за кожей вокруг глаз

Кожу вокруг глаз от остальной отличает особая тонкость и повышенная мимическая активность. В результате чего на ней быстрей всего проявляются мелкие складки и морщинки. Поэтому именно область век нуждается в ежедневном увлажнении, дополнительном питании и правильном уходе.

• При выборе средств нужно обращать именно на специальные крема и сыворотки для тонкой кожи вокруг глаз.
• Пользоваться только гипоаллергенными продуктами и маслами для приготовления домашних масок.
• В области кожи вокруг глаз следует избегать нанесения скрабов с грубыми абразивными частицами, чтобы не поранить тонкий слой эпидермиса.

Чтобы справиться с первыми проявлениями морщин и разгладить глубокие складки необходимо на регулярной основе проводить комплексные мероприятия по питанию и омоложению кожи.

Рецепты домашних масок

Все косметические процедуры в домашних условиях для кожи лица косметологи советуют проводить в вечернее время перед сном. Когда уже полностью снят весь макияж. Кожа в этот период времени наиболее восприимчива ко всякого рода манипуляциям по ее увлажнению, питанию и омоложению.

Маска с натуральными маслами

Уникальный состав растительных масел дарит коже глубокое увлажнение, питание витаминами и оказывает противовоспалительное действие.

Ингредиенты:

• 0,5 чайной ложки масла зародышей пшеницы;
• 0,5 чайной ложки масла абрикосовой косточки;
• 1 капсула витамина Аевит.

Смешиваем масла в небольшой емкости и затем наносим смесь масел с помощью спонжика или ватного диска на кожу вокруг глаз. Такое средство также отлично подходит для стимуляции роста ресничек, поэтому оставшуюся смесь масел лучше распределить и на них. Оставляем на ночь до полного впитывания.

Секрет молодости Клеопатры

Еще в давние времена царица Египта разгадала главную тайну о сохранении красоты кожи. Ее излюбленными ингредиентами для приготовления омолаживающих ванн были мед и молоко. А так же в секретный состав эликсира молодости входил сок алоэ. Все эти продукты и в наши остаются доступными и являются очень полезными и необходимыми для поддержания увлажненности кожи, предотвращения сухости и стянутости. Благодаря богатому составу маски, появляется здоровый блеск, исчезает шелушение.

Ингредиенты:

• 1 столовая ложка свежего молока хорошего качества;
• 1 чайная ложка меда;
• 10 капель сока алое.

Чтобы добыть свежий сок алое, достаточно выдавить его из листика растения, предварительно промыв его под водой. Или приобрести в аптеке готовый сок в ампуле. Смешиваем его со слегка подогретым молоком (до комфортной комнатной температуры) и добавляем жидкий мед. Такой состав наносим сначала на марлевую основу, а затем прикладываем к области вокруг глаз на 15-20 минут. Затем смываем теплой водой и наносим увлажняющий крем.

Огуречная осветляющая

Быстро освежить кожу, придав ей здоровый отдохнувший вид поможет маска с соком огурца. Она прекрасно тонизирует и улучшает цвет лица.

Ингредиенты:

• Половина небольшого огурца;
• Белая или голубая глина.

Для приготовления маски нужно немного растворить глину теплой водой и затем добавить туда натертый огурец. Получившуюся кашицу наносят на область верхних и нижних век. Время воздействия составляет 15-20 минут до полного высыхания глины. Смываем смесь теплой водой и наносим увлажняющий крем.

Желатиновая с лифтинг эффектом

Благодаря содержанию натуральных компонентов, по своему составу напоминающих коллаген, такая маска позволяет придать коже подтянутый вид. Морщинки и складки буквально разглаживаются после смывания желатиновой пленки.

Ингредиенты:

• 1 ст. ложка желатина в гранулах;
• 0,5 столовой ложки молока;
• 1 чайная ложка глицерина.

Для начала растворяем желатин в теплой воде и даем ему настояться 20 минут. Затем добавляем молоко и глицерин. Наносить такую маску нужно аккуратно, не растягивая кожу. Время выдержки 20-25 минут.

Виноградная замедляющая старение кожи

Уникальные полезные свойства винограда для кожи заключаются в активизации обновления клеток и торможении процессов старения кожи. А так же он является мощным стимулятором для выработки коллагена. Маски на основе винограда отлично подходят и для тех, кто мечтает избавиться от пигментных пятен.

Ингридиенты:

• 3-5 виноградины;
• 1 столовая ложка творога.

Очищаем виноград от шкурки и косточек, разминаем мякоть вместе с творогом с помощью вилки или блендера. Наносим маску на марлевую основу и прикладываем к коже вокруг глаз, оставляем на 30 минут. Маска смывается прохладной водой и на область под нижним веком наносится увлажняющий крем.

Против отечности и темных кругов из петрушки

Ингредиенты:

• Свежая зелень петрушки;
• 1 свежий картофель;
• 0,5 чайной ложки оливкового или растительного масла.

Трем на мелкой терке картофель, смешиваем его с маслом и заранее подготовленным соком петрушки. Он делается путем заваривания свежей зелени на пол часа. Прикладываем маску с помощью компрессов из марли или ватных дисков к области нижних век. Смываем через 20 минут.

Продукты для приготовления подобных средств доступны для любой хозяйки. Кроме того домашние маски вполне способны заменить салонные процедуры по омоложению кожи, а так же фирменные крема и сыворотки, борющиеся с возрастными изменениями. Но результат будет заметен только в том случае, если делать их регулярно, не менее 1 раза в неделю.

Еще больше рецептов домашних масок для кожи вокруг глаз и секретов их приготовления вы узнаете из видео

Маска от морщин для глаз в домашних условиях и отеков, алоэ

С возрастом кожа теряет естественную эластичность и становится морщинистой. Особенно складки, обнаженные в области вокруг век. Рассмотрим подробнее самые эффективные маски, которые можно использовать для омоложения в домашних условиях.

Физиологические характеристики

Кожа век считается очень нежной и чувствительной к внешним раздражителям. По сравнению с кожаным плечом оно будет тоньше в пять раз.

В связи с тем, что эпидермис в этой области лица практически не содержит соединительной ткани, он более подвержен образованию мешков под глазами и мимических морщин с возрастом «перерасти» в глубокие складки.

Даже полноценный косметический уход за эпидермисом кожи не гарантирует полной защиты от морщин, особенно если мимические суставы ослаблены и в них не хватает витамина.

По этой причине специалисты советуют комплексно ухаживать за этой зоной, тщательно подходя к выбору кремов, масок и других средств.

Правила выбора ингредиентов

Прежде чем приступить к приготовлению маски от морщин, следует определиться со своим типом кожи, так как это во многом зависит от подбора ингредиентов.

Кожа может быть сухой, жирной или комбинированной.

Сухая кожа очень нежная и чувствительная к внешним воздействиям. Он склонен к шелушению и растрескиванию. Маска для этого типа эпидермиса обязательно должна включать жирные масла и увлажняющие добавки.

Кожа жирная с желтоватым оттенком.Она склонна к высыпанию, черным пятнам и жирному блеску. Несмотря на это, жирная кожа дольше сохраняет влагу, а значит, менее склонна к старению. Маска должна содержать питательные вещества из добавок и матирующего блеска.

Комбинированная или нормальная кожа, редко — сыпь. Он гладкий и эластичный, с мелкими порами. Для этого эпидермиса можно использовать широчайший ассортимент омолаживающих масок.

Кроме того, существуют следующие правила подбора ингредиентов для масок:

1. В связи с повышенной чувствительностью кожи вокруг глаз маски для них не должны содержать агрессивных компонентов (лимонный сок, всевозможные раздражающие добавки).
2. В маску нельзя добавлять те компоненты, на которые у вас аллергия. Даже в небольших количествах.
3. Для достижения максимального антивозрастного эффекта эти средства должны содержать следующие компоненты:

• витамин А, Е;
• калий;
• кальций;
• магний.

Более того, очень важно придерживаться рецептуры масок и не сочетать несколько компонентов из разных техник. Обосновано это тем, что каждая маска подбирается индивидуально для вашего типа кожи и имеет свое направление.

Косметика

Сегодня в косметике есть огромный выбор покупных масок от морщин век. Важно знать, что подобрать нужные вам средства можно не только с учетом вашего типа кожи, но и по возрасту.

Например, женщинам от двадцати лет увлажняющая маска предназначена для предотвращения появления морщин. Они имеют легкую структуру и быстро впитываются.

Дамам в возрасте от тридцати пяти лет необходимо применять маску для замедления процесса старения.В такие средства входят компоненты для фиксации влаги в коже и питания эпидермиса.

Женщинам от сорока пяти лет нужно использовать маски именно с этого возрастного уровня. В основе этих средств могут быть желатин, крахмал и другие «сильные» вещества, помогающие в борьбе с морщинами в области глаз.

Маска для век и морщин вокруг глаз, домашнего приготовления

Лучшие домашние маски от морщин в области вокруг глаз:

1. Маски из алоэ для век от морщин.
2. Маски из картофеля.
3. Петрушка и сметана.
4. Маска с огурцом.
5. С творогом и медом.
6. Маска из овсяных хлопьев.

Алоэ

Сок алоэ отлично подходит для чувствительной кожи вокруг глаз, потому что не вызывает раздражения, а насыщает ее питательными веществами.

Нанесите сок алоэ вера в чистом виде на кожу в области глаз. Желательно делать это утром.

В связи с тем, что жидкость быстро впитывается, смывать ее не нужно. Продолжительность этого омоложения — две недели.

Для насыщения кожи витаминами можно приготовить воду для мытья алоэ. Для этого добавьте ложку сока этого растения в стакан с чистой водой. Используя эту технику, можно сохранить молодость и свежесть кожи.

Из картофеля

Маска из картофеля, направленная на витаминное питание и глубокое увлажнение сухой кожи.Более того, он способен осветлить кожу и частично избавиться от пигментации.

Это маска такая:

1. Натереть сырой картофель.
2. Смешайте его с ложкой меда.
3. Добавьте ложку льняного масла.
4. Готовую кашицу нанести на вату и нанести на закрытые веки.
5. Через двадцать минут смойте водой.
6. Повторяйте процедуру каждый день в течение двух недель.

Огурец и миндальное масло

Огурец считается отличным ингредиентом для кожи вокруг глаз, так как его сок нейтрален и не вызывает покраснения и зуда.

Миндальное масло — кладезь полезных витаминов и пищевых жиров, которые так необходимы уставшей коже в области глаз.

Этот ингредиент тонизирует, снимает раздражение и устраняет даже глубокие морщины.

Чтобы приготовить маску так:

1. Натереть свежий огурец.
2. Добавьте к нему две столовые ложки миндального масла, чтобы получилась густая паста.
3. Свернуть инструмент в марлю и нанести на веки.
4. Через двадцать минут остатки жира смазать, протереть бумажным полотенцем.Стирать не нужно.
5. Повторяйте процедуру дважды в день в течение недели.

Из петрушки и сливок

Эта маска содержит большое количество питательных веществ, в том числе витаминов, токоферола и минеральных солей. При регулярном применении этого средства можно продлить молодость кожи.

Подготовить эту маску следующим образом:

1. Вымойте и нарежьте пучок свежей петрушки.
2. Залейте стаканом кипятка.
3. Настоять десять минут, после чего полученным отваром смочить ватные диски и нанести их на веки на двадцать минут.

Вы также можете смешать свежую петрушку с жирным кремом и нанести его на веки. Затем помойте желательно зеленым чаем.

С творогом и медом

Маска с творогом и медом нежно питает кожу, увлажняет и тонизирует. Эти компоненты очень полезны и смогут восстановить увядшую кожу буквально за пару недель.

Подготовить эту маску следующим образом:

1. Возьмите свежий жирный творог и смешайте его с медом в соотношении 1: 1.
2. Довести маску до однородной массы в блендере.
3. Нанести кистью на область вокруг глаз и оставить на полчаса.
4. Затем промыть молоком.
5. Повторяйте процедуру три раза в неделю.

С крупой

Маска из овсянки содержит несколько компонентов. Вместе они борются с морщинами и продлевают молодость кожи. Больше всего этот продукт подходит для зрелой кожи.

Готовим маску таким образом:

1. Ложку овсянки залить горячим молоком (три столовые ложки).
2. Настаивать двадцать минут.
3. Добавьте столько масла из зародышей пшеницы и жидкий витамин Е.
4. Все смешать и нанести на область вокруг глаз. Оставьте на двадцать минут.
5. Промыть водой и дополнительно увлажнить кожу кремом.
6. Курс омоложения должен составлять две недели.

Видео: Полезная информация

Как снять отек

Отеки на глазах могут образоваться из-за болезни почек или чрезмерного употребления жидкости.Устранить его можно с помощью масок.

Лучшими средствами от отека кожи под глазами являются:

1. Залейте молоком две столовые ложки овсянки и подождите, пока они разойдутся. Полученную кашицу следует аккуратно нанести под глаза. Через десять минут смойте водой.
2. Залить зеленый чай водой и настоять, чтобы он остыл. В полученной жидкости намочить ватные диски и приложить их к глазам. Через пятнадцать минут снимите и смойте.
3. Натереть свежий картофель и обернуть марлей.Нанесите под глаза на пятнадцать минут. Затем вынуть картофель и вымыть.

Чтобы быстро избавиться от отечности под глазами, выполнять эти процедуры ежедневно в течение недели. Также необходимо немного уменьшить количество жидкости, которую вы пьете на ночь, и минимизировать потребление соли.

Правила нанесения и удаления

Чтобы маска от морщин век действительно имела ожидаемый результат, следует придерживаться следующих условий использования:

1. Те маски, которые после нанесения сохнут и образуют корочку, удерживать их на лице можно не дольше двадцати минут.
2. Наносить желательно легкими похлопывающими движениями, не надавливая на кожу и не повреждая ее. Также не следует втирать маски в эпидермис, потому что они для этого не предназначены.
3. Большинство таких средств имеют жидкую структуру, поэтому после нанесения они могут «соскользнуть» с лица. Чтобы этого не произошло, после нанесения покрытия человеку необходимо принять положение лежа до момента снятия маски.
4. Нельзя наносить маску на слой декоративной косметики.Также после процедуры в течение нескольких часов лучше не наносить на лицо какие-либо косметические средства. Лучше дать коже отдохнуть и восстановиться.
5. Маску нужно наносить аккуратно, чтобы она не попала на слизистые глаза. Если это произошло, нужно быстро промыть глаза теплой водой.
6. Для достижения лучшего эффекта нужно каждый раз готовить свежую маску. Только так можно будет избавиться от всех полезных веществ.
7. Важно знать, что маски, предназначенные для лица, не всегда подходят для чувствительной кожи век.
8. В среднем держать маску пятнадцать минут. За это время кожа получит все необходимые компоненты.
9. Чтобы снять маску с век, нужно смочить ватный диск в воде, молоке или зеленом чае. Эти флюиды смогут нежно очистить кожу от остатков маски.
10. После снятия маски кожу века рекомендуется увлажнить жирным кремом.
11. Для омоложения нужно использовать эту маску не реже двух раз в неделю.

Противопоказания

Противопоказаниями к применению таких средств являются:

1. Возраст человека до двадцати лет. В этот период кожа не стареет, поэтому применять всевозможные косметические средства можно только профилактически. Лучше всего, если это будет легкий увлажняющий крем и масло.
2. Слезотечение, проявляющееся при острых заболеваниях роговицы или кожи в области глаз.
3. Расширение кровеносных сосудов в области глаз.
4. Гнойное поражение области вокруг глаз.
5. Различные кожные заболевания.
6. Ослабленная иммунная система.
7. Индивидуальная непереносимость ингредиентов маски (аллергия на них).
8. Высокая склонность к раздражению кожи.
9. Наличие покраснения, раздражения, сыпи или ссадин на коже.

С осторожностью и только после консультации с врачом использовать данные маски необходимо в период вынашивания ребенка и кормления ребенка грудным молоком.

Обосновано это тем, что в это время в организме будущей мамы происходят серьезные гормональные изменения, в результате чего ее кожа становится более подверженной раздражениям и аллергии.

По этой причине лучше не рисковать и обязательно проверить реакцию своей кожи на средство.

Профилактика побочных реакций

Чтобы уменьшить возникновение нежелательных побочных реакций, косметологи советуют перед использованием средства проверить восприимчивость к нему вашей кожи. Вам нужно сделать тест на аллергию.

Методика проведения данного испытания следующая:

1. Нанесите немного приготовленной маски на кожу запястья.
2. Выждать столько времени, сколько предположительно маска должна быть на лице (в среднем двадцать минут).
3. Смыть маску.

Если на следующий день не будет зуда, жжения, покраснения, отека или других негативных эффектов, эту маску можно смело наносить на лицо и область вокруг глаз. Если эти признаки появляются, значит, кожа плохо реагирует на компоненты маски, и они вызывают у нее аллергию.

Полезные советы

Для замедления старения кожи век следует придерживаться таких рекомендаций косметологов:

1. Выполнять специальные упражнения для глаз.Он поддержит мышечный тонус и придаст коже эластичность. Также можно практиковать и массаж, а также жирные сливки или масла.
2. Правильно питайтесь. В этом случае в меню должны быть продукты, богатые полезными жирами, клетчаткой и белком. Таким образом, основу рациона должны составлять овощи, фрукты, орехи, жирная рыба и мясо.
3. Отказаться от активной мимики, поскольку часто это приводит к образованию мимических морщин в области глаз.
4. Высыпайтесь и отдыхайте.
5. При длительной работе за компьютером необходимо делать короткие перерывы для отдыха глаз.
6. Очень важно правильно ухаживать за нежной кожей в области глаз. Ежедневно нужно увлажнять, питать масками, очищать и тонизировать.
7. Для контроля температуры в помещении, так как микроклимат влияет на нежную кожу. В сухом воздухе используйте увлажнители.
8. Использовать разные маски и комбинировать их. Единственный способ добиться максимального насыщения кожи разными полезными компонентами.
9. Для защиты кожи от холода и УФ-лучей. Рекомендуется использовать специальный крем.
10. Следует знать, что наносить крем от морщин на веки следует не прямо перед сном, а как минимум за два часа до этого, иначе средство на ночь вызовет отек, а на следующее утро вы проснетесь с мешками под глазами. Это очень частая ошибка, которую допускают многие женщины.
11. Нельзя наносить на кожу век очень крем, так как кожа более нежная, чем лицо, что делает ее уязвимой и склонной к раздражению.
12. Важно использовать только качественную косметику.Также косметологи часто советуют не использовать такие средства, как консилер и пудра, потому что они буквально «втягивают» в кожу всю влагу, отчего она быстрее стареет. Еще опаснее пользоваться просроченной косметикой.

Перед тем, как использовать домашнюю маску от морщин, желательно проконсультироваться с косметологом или врачом.

Фото: До и после

Что нужно делать в первую очередь при появлении морщин

Фото: Peopleimages / Getty Images

Сначала знай факты

Возможно, вы удивитесь, узнав, что уровень коллагена — белка, который поддерживает упругость кожи — начинает снижаться уже в подростковом возрасте, — говорит дерматолог из Нью-Йорка Патриция Векслер, доктор медицины.Тем не менее, большинство женщин начинают замечать морщинки и дряблость кожи в возрасте около 25 лет. «Генетика во многом определяет то, как мы стареем, — говорит Векслер, — но, безусловно, то, как мы заботимся о коже, играет преобладающую роль в том, как мы стареем. может это изменить «.

Фото: Сесиль Лавабр / Getty Images

Сосредоточьтесь там, где появляются морщины

«Детские» морщинки — или эти крошечные складки и ранние вмятины — обычно появляются на участках, где кожа постоянно двигается (и со временем ослабевает) с выражением лица, наиболее заметно на «лбу, глазах и во рту», ​​- говорит дерматолог из Нью-Йорка. Денди Энгельман, доктор медицины.Но вокруг глаз особенно уязвимы, говорит она, поскольку кожа там примерно на 40 процентов тоньше по сравнению с остальным телом и может опускаться быстрее.

Фото: artursfoto / iStock

Целенаправленный подход

Для глаз Wexler рекомендует использовать ночной крем для глаз с ретинолом, укрепляющим кожу ингредиентом, который является «золотым стандартом для стимуляции и восстановления коллагена».«Тем временем косметолог из Далласа Джоанна Чех полагается на домашнее устройство для микронедлинга, такое как Cosmetic Focus-CITtuszqcexswfqrvtaub от Environ, у которого есть тонкие иглы, предназначенные для осторожного прокола кожи — звучит как пытка, но затягивает рану. реакция, которая со временем укрепляет поверхность (начните с нажатия инструментом вокруг глаз и остальной части лица в течение трех-пяти минут, один-два раза в неделю). Иглы — не ваше дело? Чех также является поклонником мезо-инфузии 111Skin. Ночная микро-маска, контурные пятна, которые подходят к вашим глазам, лбу и боковым сторонам носа, и имеют маленькие щетинки, которые мягко прокалывают кожу, помогая восстанавливающим ингредиентам маски (витамин С, гиалуроновая кислота) глубоко проникнуть.

Фото: Praiwan Wasanruk / iStock

Обновите дневной и ночной кремы

(Или начните использовать их, если вы еще этого не сделали!) Выберите дневной крем с витамином C — ингредиентом супергероя против старения, который защищает от ежедневных повреждений от свободных радикалов, ускоряющих морщины, — и широкого спектра SPF уровня 30 или выше (или наносите солнцезащитный крем отдельно).Wexler использует EltaMD UV Clear Broad-Spectrum SPF 46, который имеет полностью прозрачное покрытие. На ночь используйте более густой смягчающий крем, так как ваша кожа естественным образом теряет влагу во время сна (сухость усиливает эффект крепа), а также сыворотку с ретинолом и пептидами, чтобы «смягчить тонкие линии» и придать ей вид. кожа становится более гладкой и упругой », — говорит Векслер (ее выбор: 0,25% чистый концентрат ретинола FAB Skin Lab компании First Aid Beauty).

Фото: petrenkod / iStock

Тренируйте кожу

Специалисты говорят, что для того, чтобы лицо оставалось подтянутым и сильным, его необходимо укреплять и тонизировать, как и любую другую часть тела.Энгельман, со своей стороны, неравнодушен к гуаша для лица, массажу, который включает в себя скольжение плоского камня по челюсти, щекам и лбу для стимуляции кровообращения, а также ручного подъема и моделирования мышц (вы можете записаться на лечение или сделать это дома — Энгельман использует видео с курорта Ланшин).

Фото: Младен Живкович / iStock

Гладкие линии

Для длительного лечения сыворотка с гиалуроновой кислотой — ваше секретное оружие, — говорит Чех.Ингредиент действует как естественный увлажнитель, впитывая влагу в кожу, что помогает сделать ее гладкой, заполняя складки и отметины. Нанесите его под увлажняющий крем, чтобы усилить увлажняющий эффект.

Фото: Катажина Бяласевич / iStock

Не забудьте удалить макияж

Сон с макияжем — враг молодой кожи, говорит Энгельман.Мусор может закупорить поры и привести к воспалению, которое ускоряет процесс старения. Прием ленивого дня: снимите макияж, как только вернетесь домой, чтобы вам не приходилось собирать энергию ночью. Если вам не нравится брызгать водой, Векслер рекомендует салфетки для снятия макияжа CeraVe, которые «удаляют грязь, жир и макияж — даже водостойкую тушь», — говорит она, и насыщены питательной гиалуроновой кислотой.

Фото: torwai / iStock

Не пересушивайте

Скрабы, пилинги и тоники, удаляющие омертвевшую кожу, могут помочь увеличить обновление клеток, чтобы ваше лицо сияло.Но слишком часто отшелушивайте, и вы можете временно поредеть цвет лица, говорит Векслер, что делает вас склонным к появлению морщин. Поначалу старайтесь использовать нежные скрабы (с мягкими зернами, а не с зернистостью) или пилинги и тоники с нежными кислотами (например, молочной) не чаще трех раз в неделю.

Фото: mapodile / iStock

Держите телефон правильно

Энгельман советует всем своим пациентам «перестать смотреть на свои устройства при плохом освещении», что, по ее словам, заставляет вас щуриться и ускоряет образование морщин вокруг глаз и лба.Вместо этого проведите пальцем по экрану и прокрутите экран при лучшем освещении и держите телефон под углом 45 градусов, чтобы не упасть — движение, которое может привести к «технической шее» или морщинистой шее.

Фото: fotografixx / iStock

Следи за своей кожей, но не зацикливайся

После того, как вы начнете курс против старения, вы должны увидеть улучшение своего тона и текстуры примерно через «три-четыре недели», — говорит Векслер.Если вы достигли плато, поговорите со своим дерматологом о замене продуктов или вы можете рассмотреть возможность лазерных процедур в офисе, которые могут помочь подтянуть кожу. Тем не менее, волшебной пули нет. «Вы не можете полностью остановить это», — говорит Чех о процессе старения кожи. Лучше не сосредотачиваться на каждой складке (и определенно избегайте пристального изучения лица при плохом освещении, из-за которого мелкие линии могут выглядеть как крупные гравюры). Если у вас здоровый образ мышления — вы придерживаетесь регулярного режима ухода за кожей, хорошо питаетесь, достаточно отдыхаете и защищаетесь с помощью SPF — вы делаете все правильно, чтобы выглядеть сияющим.

Фразовые эпитеты и их перевод

Фраза и даже целое предложение могут действовать как отдельная идея для изменения существительного и, таким образом, стать эпитетом, если сохраняется основное формальное требование эпитета, т.е. его атрибутивное использование ( Он был тем, что Я-друг-босс тип ). В этом случае фразы и предложения теряют свою независимость и графически и синтаксически становятся похожими на слово. Фразовые эпитеты всегда переносятся через дефис, за ними следует существительное, например: Есть что-то вроде Ой-какой-злой-мир-это-и-как-я-хотел-я-мог-что-то -to-make-it-better-and-благороднее выражение о Монморанси, которое, как известно, вызывает слезы на глазах благочестивых старушек и джентльменов (Джером К.Джером) или Нед объяснил мне это со своим где-бы он-без-меня ? вид .

Одна из основных причин использования фразовых эпитетов в тексте заключается в том, что они несут очень богатую смысловую информацию. Они также выражают особенности и свойства, которым просто не соответствует синоним простой лексической формы.

Перевод словосочетаний-эпитетов представляет значительную трудность, поскольку в большинстве случаев невозможно найти прямые аналоги таких конструкций на украинском языке, поскольку они не характерны для украинского языка.В каждом конкретном случае выбор варианта перевода зависит от конкретного лексического значения и стилистической функции словосочетания эпитет и от значения всего контекста. Тем не менее, общие подходы к технике перевода таковы:

1. В случаях, когда фразовый эпитет состоит из предложения (вопросительного, восклицательного или повествовательного) и имеет коннотацию сравнения, или же это цитата из прямой речи кого-то или возможных мыслей, это может быть передано с помощью тот же структурный образец, что и в SL, т.е.д., дословно, например: Он пробормотал свой обычный «Лучше, чем я-заслуживаю ответ » на мое приветствие «Как дела». ³ , , .

Обычно добавляются вводные слова или словосочетания, такие как, () и другие синонимичные выражения, например:

Она дала миссис Силсберн мужской вид you, :, .

2. В некоторых случаях фразовый эпитет передается с помощью всего одного слова, простого эпитета или прилагательной фразы, например.г .: Бери или уходи выписка — ; У него были темные очки, пухлые щеки и способ говорить «скажи мне-моему-доброму» ³, . Это можно интерпретировать как семантическое сужение эквивалентов в переводе.

3. Довольно часто возникает необходимость перефразировать или объяснить значение фразеологизма в структуре английских фразеологических эпитетов, например: Он хладнокровно велел официанту дозвониться до двух кабинок, что мне показалось великим человеком -о городской способ дел, ³« .Городской человек — это фразеологизм и означает,.

4. Многочисленные фразовые эпитеты, особенно лишенные коннотации, обычно переводятся на украинский язык с придаточными предложениями или придаточными предложениями, что приводит к некоторой потере образности, например: gosh-what-Ill-give-them человек, .

Необходимо отметить, что невозможно предложить определенную технику, подходящую во всех случаях, для передачи фразовых эпитетов, так широко используемых в английском языке.Богатство украинского языка, его специфические средства передачи различных смысловых оттенков настолько разнообразны, что их выбор будет зависеть от контекста и стилистической ценности фразеологического эпитета в ЯЗ.

Task1: Предложите предмет, качество которого использовалось в следующих переведенных эпитетах. Перепишите предложения, избегая нелогичного использования атрибутов. Переведите предложения на украинский язык. Прокомментируйте трансформации, которые вы применили для рендеринга перенесенных эпитетов? Во всех ли случаях сохраняется образность? Если нет, то как объяснить причину?

1.Джейк проснулся в темноте с легким похмельем, головной болью из-за усталости и Курса, а также далеким, но безошибочным звуком его дверного звонка, который постоянно звенел, как будто его крепко удерживал на месте большой и решительный большой палец .

2. Нет денег, — сказал Налти и наморщил свой грустный желтый нос .

3. Я промолчал пару мгновений, и он быстро поднял глаза, его глаза яркие и насмешливые .

4.Слова замерли на его губах, и он спрятал виноватых джин в своей седой бороде.

5. Какое-то время генерал не отвечал; он улыбался своей любопытной красногубой улыбкой .

6. молчаливое высокомерие давно заменило теплый прием посетителям в первые дни после расстрелов.

7. Лэнгдон гордо кивнул парню .

8. Зато у него было юмористических глаз .

9. Но пока хирург проверял кровотечение, он бродил взад и вперед, яростно рычал, пытался ворваться внутрь и был вынужден отступить группой из враждебных дубинок .

10. Однако он находился в процессе полного унижения и унижения перед судьей из маленького городка с красной шеей и быстрым языком .

11. Он сидел с Дейзи на руках в течение долгого времени молчания .

12. При оглашении протокола предыдущего слушания возникло ожиданий молчания .

13. Он выпил апельсиновый сок длинными глотками .

14. Ник потно улыбнулся .

15. Она смотрела на его высокий быстрый шаг сквозь сияние углового уличного фонаря.

16. Лотти немедленно отступила со своими толстыми маленькими ступенями в безопасную свою комнату.

17. Я вдавил полкроны в его готовую ладонь и ушел.

18. «Я вытолкнул стул мисс Донован из-под нее, и она ударилась о бок в вихре шелковых ног».

19. Единственным оставшимся местом была палуба, усыпанная нервными окурками и раскинутыми ногами.

20. На лбу мистера Барбекью-Смита появились озадаченные морщинки .

Task2 : В каждом из следующих предложений замените перевернутые эпитеты нефигуративными прилагательными, а затем сравнениями или простыми эпитетами (например, игрушка девушки — милая девушка, девушка — игрушка.Переведите предложения на украинский язык и прокомментируйте метод, который вы применили для их перевода .

1. Она медленно повернулась к нему глазами, ее сухие губы изогнулись в тени улыбки .

2. Была октябрьская погода; Каменно-серое небо было полно жаворонков, свинцовое зеркало Темзы b утратило осеннюю листву.

3. Маленькая змея раздражения круто свернулась у него в горле и укусила заднюю часть его рта.

4. Первое впечатление Калгари о Лео Аргайле заключалось в том, что он был настолько рассеянным, таким прозрачным, что его почти не было. Призрак человека !

5. Джеральд Вайз — улыбающийся, голубоглазый гигант-мужчина.

6. Массы устремились к базилике в году эйфорическим потоком человечества .

7. В полный рост он был только до ее плеча, маленький высохший кончик мужчины .

8. Ветерок раздувал и раздувал занавески, как бледные флаги, закручивая их вверх к матовому свадебному торту на потолке .

9. Не могу представить, как он женился на том стакане простокваши .

10. Вечернее небо на мгновение расцвело в окне, как голубой мед Средиземного моря — — затем пронзительный голос миссис Макки позвал меня обратно в комнату.

11. Уродливая имбирная скотина с отвратительной ухмылкой и, насколько мне удалось выяснить, без каких-либо искупительных качеств.

12. Он встал и посмотрел вниз на ювелира, Иден был знатоком торгов, но каким-то образом вся его хитрость покинула его, когда он столкнулся с , с этим Гибралтаром человека .

13. Дункан был довольно невысоким, широким, темнокожим, молчаливым Гамлетом типа , с прямыми черными волосами.

14. Итак, он увидел и услышал ее за мгновение до того, как поезд появился и остановился, выбросив вавилонскую башню из дыма в дождь и подавив сердца людей своим криком ее свистка.

15. Он с криком упал в воду, раскинувшись, как неуклюжая лягушка, и его гордая яхтенная кепка плыла к корням бамбука, пока он в бился над кашей из воды и грязи .

Task3 : Проанализируйте структуру фразовых эпитетов в следующих предложениях и предложите, как их значение должно быть передано на украинский язык

1. Джек посмотрел на Смоки в отчаянии, как загнанное в угол животное.. . но Смоки смотрел в ответ с выражением с тонкими губами и нетерпением .

2. Человек жив, разве ты не знаешь, что все эти … больше власти для твоего локтя придуманы в Англии, чтобы обмануть тебя …

3. Клей оставил свои ноги там, где они были [на кровати своего друга] на несколько секунд «не говори-мне-куда-поставить-мои-ноги» , затем качнул их на пол и сел.

4. Немного подумав, он решил попробовать пугающий подход «давай всем веселись» .

5. Я закрыл глаза, чувствуя запах ее пота и запах солнца в зале для завтраков ее лавандовой воды.

6. Вилли был известен тем, что в детстве стал свидетелем смерти своего отца, убитого верблюдом на году во время запланированного долгожданного визита в Египет.

7. Естественно, после того, как мы схватили его, мы пошли в его офис и дом, чтобы посмотреть, что мы можем узнать, знаете ли, , где-вы-были-ночью-6 июня 1894 года — материал и нынешний повар сказал, что работала на него только с 8 октября, и это привело к этому.

8. У этого места был свой специфический запах, волнующий преданных, состоящий из тепла, воды, химикатов и здоровой влажной зеленой листвы. Адаму нравился этот запах. Он постоял некоторое время, вдыхая запах растений, с удовлетворением глядя на мокрый мрамор и обнимая личные трепетные ощущения своих собственных ощущений, которые вскоре должны были стать плаванием .

9. Простая практическая гребля по образцу приказ — не так уж и сложно овладеть искусством, но требуется много практики, прежде чем мужчина почувствует себя комфортно, гребя мимо девушек.

10. Затем мы ужинали за обеденным столом в передней. сохранялись на всякий случай, Его Величество, Королева должна когда-нибудь зайти без предупреждения Комната отчаянной нужды в чаепитии с салфетками, полированным фарфором и страшным макраме с изображением осла, сделанным моей покойной двоюродной бабушкой Ирэн (Майк Гейл, 30 лет)

11. Его напарник взял его за руку и кивнул в сторону Джека в жестом «маленькие кувшины-большие уши» .

12.Джек посмотрел на Смоки в отчаянии, как загнанное в угол животное. . . но Смоки смотрел в ответ с тонкогубым, нетерпеливым выражением .

13. У него было короткое тело, большие плечи, круглая грудь, без шеи, большая рыжая борода, взъерошенные брови, Чего ты хочешь, черт тебя побери! посмотрите про глаза, да и весь каталог.

14. В своих супружеских ссорах они были, в целом, хорошо подобранной, достаточно уравновешенной парой взаимных уступок .Вообще говоря, сделать ставку на победителя было бы очень сложно «.

15. О, я помню, что она сказала, когда одевалась. Я не знала, что сказала Крис, но она сказала: «Когда я спрошу ее, она мне скажет» в , как королева Франции, , она иногда говорит.

16. Женщина, похожая на Джона-Быка , там, как он узнал от тети, была миссис Томкинс, добрейшей из старых душ.

Task4: В каждом предложении укажите эпитет и определите его тип и структуру.Переведите предложения и прокомментируйте, как вы произносили эпитеты. Эпитеты какой конструкции утратили образность в украинском переводе?

1. Ло вспомнила это чучело дома, уединение, сырые старые пастбища, ветер, раздутую пустыню с энергией отвращения, которая искривляла ее рот и ожирела ее приоткрытый язык.

2. Он очень любил собаку. Он был таким старым, понимающим и проницательным. Он знал, что это был также особый фаворит своего хозяина, гигантское животное с сильными ногами и жестоким характером, и по этой причине он всегда был осторожен и осторожен с ним, никогда не позволяя ему скрыться из виду.

3. И возмутился дух «Будь проклят» в ее крови. Какая наглость! Слежу за ней! Нет! Она не собиралась оставлять мисс Флер торжествующей.

4. Затем он свернул на переулок и остановился, прислонившись к серым каркасным воротам фруктового сада.

5. Ее брат был и, без сомнения, остается известным политиком с бледным лицом, в подтяжках и разрисованном галстуке, главным и сторонником его игры в мяч, чтения Библии и выращивания зерна.

6. К сожалению, приход леди Монтдор никогда не был днем ​​шоколадного торта и серебряного чайника.

7. Толстая старая ворона женщины в черном платье высунула нос и подозрительно посмотрела на меня, прежде чем впустить.

8. В течение последних нескольких недель она особенно остро осознала улыбающийся интерес Хауптвангера. Его прямое гибкое тело, его быстрые, агрессивные манеры, его настойчивые ищущие глаза.

9. Ноги цапли походили на ходули под его неуклюжим телом.Его темные перья лохматые, неухоженные. Он был совершенно неподвижен. Его длинный клюв смотрел вниз с головы, одновременно неблагородной и некрасивой. Клюв был направлен в тихую темную воду. Цапля занимала свой незначительный уголок ландшафта в вечном длинноногом одиночестве.

10. Он ( сын шахтера округа Харлан ) сидел на крыльце без рельсов с мужчинами, когда долгий, усталый, грязный вечер катился по узкой долине, к счастью, скрывая улицы лачуг, и слушал к разговору.

11. Макмердо видел его лишь однажды, застенчивую, маленькую, седую крысу человека.

12. Не считая вариаций выражения, у него действительно было три лица: юное, открытое, мальчишеское, которое я чаще всего видел в любви и любил больше всего; раздражительный, взрывной, измученный, без терпения и без злобы, который коренится в его картинах, его работах, его стремлении к творчеству, а узкий, осторожный, пристальный взгляд в дверь, шепот за вами рука, зависть к деньгам, самая редкая — по крайней мере, мной.

13. Его охватил приступ высоковольтной нервозности.

14. Она вздохнула, нахмурилась, затем хлопнула своими большими пухлыми руками в манере, позволяющей приступить к делу, и снова посмотрела на меня своими глазами-бусинками.

15. Они весело шагали по гниющим бревнам, через спутанный подлесок среди торжественных лесных монархов, свисающих с крон до земли с поникшими регалиями виноградных лоз.

16. Он пересек Тоттенхэм-Корт-роуд и Гауэр-стрит, идя без каких-либо конкретных предметов, за исключением того, чтобы подышать воздухом.Только когда он оказался под его тенью и увидел огромную часть Лондонского университета, оскорбляющую осеннее небо, он вспомнил, что здесь находится Министерство информации.

Task5: Изучите следующие отрывки, выделите и проанализируйте структуру и значение эпитетов и прилагательных. Чего автор пытается добиться, используя их? Переведите отрывки и прокомментируйте методы, которые вы применили, чтобы передать эпитеты. Сохраняется ли структура устройства при переводе? Прокомментируйте средства, которые вы применили для сохранения образности текста.

а) «Я надеюсь, что вы пришли сюда с добрым настроением и решимостью максимально использовать свое положение», — продолжила дама. «Вам придется начать это утро с того, что за завтраком вы не будете мириться ни с одной другой компанией, кроме моей. Моя сестра находится в своей комнате, лечит это по сути женское недуг, легкую головную боль; на нее с восстанавливающим чаем Мой дядя, мистер Фэрли, никогда не присоединяется к нам ни на одной из наших трапез: он инвалид и держит холостяцкое состояние в своих собственных квартирах.В доме больше никого нет, кроме меня. Здесь останавливались две барышни, но вчера они уехали в отчаянии; и неудивительно. На протяжении всего их визита (вследствие недееспособности мистера Фэрли) мы не производили в доме такого удобства, как кокетливое, танцующее и болтливое существо мужского пола; и в результате мы только ссорились, особенно во время обеда. Как можно ожидать, что четыре женщины будут обедать вместе каждый день и не ссориться? Мы такие дураки; мы не можем развлекать друг друга за столом.Видите ли, я мало думаю о своем поле, мистер Хартрайт — что вы хотите, чай или кофе? — ни одна женщина не думает много о своем поле, хотя немногие из них признаются в этом так же открыто, как я. Боже мой, ты выглядишь озадаченным. Почему? Вам интересно, что вы будете есть на завтрак? или вас удивляет моя небрежность в разговоре? В первом случае я советую вам, как другу, не иметь ничего общего с этой холодной ветчиной у локтя и подождать, пока подойдет омлет. Во втором случае я дам вам чай, чтобы успокоить ваше настроение , и делаю все, что может женщина (что очень мало, между прочим), чтобы придержать мой язык.

b) Фигура, сидящая на большом валуне у подножия круглой башни, была фигурой широкоплечого, с высокой грудью, с сильными конечностями, откровенных глаз, рыжеволосого, веснушчатого, косматого бородатого, с широким ртом, большого … носатый, с глубоким голосом и рубиновым лицом герой. От плеча до плеча он измерил несколько эллов, и его каменные гористые колени были покрыты, как и остальная часть его тела, где бы это ни было видно, с сильным ростом рыжевато-колючих волос того оттенка и жесткости, как у горного дрока ( Ulex Europeus ) .Ширококрылые ноздри, из которых торчали щетинки того же рыжевато-коричневого оттенка, были такой вместительной, что в их пещеристой безвестности жаворонок мог легко устроить себе гнездо. Глаза, в которых слеза и улыбка всегда стремятся к мастерству, были размером с цветную капусту в натуральном выражении.

Task6: Изучите следующие отрывки, выберите и проанализируйте семантику и тип эпитетов. Найдите другие стилистические приемы, учитывающие выразительность текста в исходном тексте.Перефразируйте и объясните их, избегая использования образов. Государственная степень их эквивалентного перевода на украинский язык

Итак, по нашим меркам полностью экипированными, мы покинули влажные берега Англии.

Франция, омываемая дождем и печальная, Швейцария, как рождественский торт, Италия, бурная, шумная и вонючая, прошли мимо, оставив только смутные воспоминания. Крохотный кораблик уносился прочь от пятки Италии в сумеречное море, и, пока мы спали в душных каютах, где-то в этой полосе отполированной луной воды мы миновали невидимую разделительную линию и вошли в яркий, зеркальный мир Греции.Постепенно это чувство перемены дошло до нас, и поэтому на рассвете мы проснулись беспокойными и вышли на палубу.

: 2015-09-15; : 30;

Метафора. Метонимия. Синекдоха. Игра слов. Ирония. Эпитет.

ПЕРЕСМОТР ТЕОРИИ

1. Какие лексические значения слова вы можете назвать? Какая из них в большинстве случаев самая важная?

2. Какие SD основаны на использовании логического (денотационного) значения слова?

3.Что такое контекстное значение? Как это используется в SD?

4. Чем отличается оригинальная SD от избитой?

5. Что такое метафора? Каковы его семантические, морфологические, синтаксические, структурные, функциональные особенности?

6. Что такое метонимия? Дайте подробное описание устройства.

УПРАЖНЕНИЯ

I. Проанализировать данные случаи метафоры со всех сторон, упомянутых выше: семантика, оригинальность выразительности, синтаксическая функция, яркость и проработанность создаваемого образа. Обратите внимание на способ, которым идентифицируются два объекта (действия): с обоими именами или только с одним явно представленным метафоризованным:

1. Она посмотрела на Гофер-Прери. Снег, непрерывно тянувшийся от улицы к пожирающей прерии за ее пределами, уничтожил притворство города как убежища. Дома были черными точками на белой простыне.

2. И юбки! Какое зрелище были эти юбки! Это были не что иное, как огромные украшенные пирамиды; на вершине каждой была приклеена верхняя половина царевны.

3. Я смотрел прямо перед собой. сзади на шее водителя — рельефная карта шрамов от фурункула.

4. Она была миловидной красавицей. Где эта девушка была львицей, другая была пантерой гибкой и быстрой.

5. Его голос был кинжалом из ржавой латуни.

6. Мудрость относится только к прошлому. Будущее навсегда останется единым полем для ошибок. Вы не можете знать заранее.

7.Он почувствовал, как первые водянистые яйца пота увлажняют ладони его рук.

8. В последний момент перед ветреным обвалом дня я сам спустился по дороге.

9. Мужчина стоял посреди улицы, за его спиной выдавался заброшенный залитый рассветом бульвар.

10. Предавая Даниила его судьбе, она чувствовала радость, зарождающуюся в ее сердце.

II. Укажите метонимии, укажите тип отношений между названным объектом и подразумеваемым объектом, который они представляют, также обратите внимание на степень их оригинальности и их синтаксическую функцию:

1.После своего представления он обошел ее комнату, рассматривая ее картины, ее бронзу и глину, спрашивая создателя этого, художника того, откуда взялась третья вещь.

2. Она хотела иметь много детей, и она была рада, что все было так, что Церковь одобрила. Потом маленькая девочка умерла. Нэнси порвала с Римом в день смерти ее ребенка. Это был секретный разрыв, но католики не порывают с Римом случайно.

3. «Эвелин Класгоу, сейчас же вставай со стула.Девушка оторвалась от книги.

«Что случилось?»

«Твой атлас. На юбке будет масса складок сзади.

4. За исключением недостатка молодежи, у гостей не было общей темы, они казались чужими среди чужих; действительно, каждое лицо, входя, изо всех сил старалось скрыть тревогу, увидев там других.

5. Она увидела вокруг себя, скопившиеся вокруг белых столов, множество ярко-красных губ, напудренных щек, холодных, суровых глаз, самонадеянных высокомерных лиц и наглых грудей.

6. Дина, стройная, свежая, бледная восемнадцатилетняя, была гибкой и в то же время хрупкой.

7. Мужчина выглядел довольно старым на сорок пять, потому что уже седел.

8. Хозяин деликатесов был здоровенным пятидесятилетним.

5. (2.)

Синтаксические стилистические приемы

:

COSMEDIX | Чистый. Клинический. Роскошный.

«Наша говядина с множеством пухлых губ? Они жалят и, кажется, сушат губы.Эта маска для губ
содержит пептиды, предназначенные для гладких и пухлых губ, а также классические увлажняющие средства, такие как масло ши и
масло семян какао, чтобы питать их «.

«Я имею в виду, кто не хотел бы пропитывать свой любимый Beautyblender эссенцией, утверждающей
мистические преимущества? Этот новый must-have от КОСМЕДИКС, практически подходящий для сказки, спасает
наш цвет лица в последнее время, особенно в начале сезона, когда привередливость — это имя нашего
кожа
игра.«

«Я всегда возвращаюсь к детокс-скрабу COSMEDIX Purity Detox Scrub, когда мне нужно
Старый добрый пилинг, даже после использования щеток для лица и химического пилинга. Мак, жожоба и
семена фиников вручную очищают омертвевшие клетки кожи, а салициловая кислота помогает очистить
скопление. Я даже натравила своего парня на этот скраб! «

«Вдохновленный самой продаваемой сывороткой для кожи вокруг глаз Opti Crystal, печатью Lumi Crystal
в
влажность настолько хорошо, что мне не нужно больше ничего наносить на губы до конца дня, и я также
убеждена, что благодаря этому мои губы выглядят более пухлыми, мягкими и мягкими.«

«Сыворотка для глаз, хоть и довольно дорогая, но творит чудеса … и не потому, что она светится как
сок русалки. В отличие от крема для глаз, формула немного липкая на ощупь, но представляет собой крошечную точку,
упакованный антиоксидантами, будет иметь большое значение. Это обязательно нужно попробовать! »

«Несомненно, этот тонер — один из моих любимых. Он определенно находится на
не могу жить без списка продуктов. В случае, если я забыл моющее средство во время пресс-поездки или
отпуск, этот тоник может удалить масло и макияж при необходимости.Он сохраняет мою кожу чистой и чистой с
салициловая и молочная кислоты. Вы не ошибетесь с этим ».

% PDF-1.6
%
1891 0 объект
>
endobj

xref
1891 177
0000000016 00000 н.
0000006795 00000 н.
0000007131 00000 п.
0000007288 00000 н.
0000008353 00000 п.
0000008428 00000 н.
0000008875 00000 н.
0000008975 00000 н.
0000009782 00000 н.
0000009918 00000 н.
0000010703 00000 п.
0000011364 00000 п.
0000011831 00000 п.
0000012325 00000 п.
0000012793 00000 п.
0000013215 00000 п.
0000013735 00000 п.
0000014317 00000 п.
0000014893 00000 п.
0000015195 00000 п.
0000015802 00000 п.
0000015875 00000 п.
0000015914 00000 п.
0000016674 00000 п.
0000017409 00000 п.
0000017629 00000 п.
0000017744 00000 п.
0000017773 00000 п.
0000018194 00000 п.
0000018697 00000 п.
0000019057 00000 п.
0000019598 00000 п.
0000020130 00000 н.
0000020538 00000 п.
0000020663 00000 п.
0000020812 00000 п.
0000021495 00000 п.
0000022037 00000 п.
0000022150 00000 п.
0000022273 00000 п.
0000022998 00000 н.
0000023437 00000 п.
0000023530 00000 п.
0000025271 00000 п.
0000025463 00000 п.
0000025655 00000 п.
0000025847 00000 п.
0000025997 00000 п.
0000026169 00000 п.
0000026360 00000 п.
0000026553 00000 п.
0000026744 00000 п.
0000026936 00000 п.
0000027129 00000 н.
0000027321 00000 п.
0000027514 00000 п.
0000027707 00000 п.
0000027857 00000 п.
0000029805 00000 п.
0000031317 00000 п.
0000031483 00000 п.
0000031744 00000 п.
0000032003 00000 п.
0000032192 00000 п.
0000034687 00000 п.
0000036883 00000 п.
0000037396 00000 п.
0000037534 00000 п.
0000038071 00000 п.
0000038834 00000 п.
0000039513 00000 п.
0000040165 00000 п.
0000040317 00000 п.
0000040466 00000 п.
0000040556 00000 п.
0000040586 00000 п.
0000042303 00000 п.
0000042419 00000 п.
0000042568 00000 п.
0000042694 00000 п.
0000042844 00000 п.
0000044742 00000 п.
0000045034 00000 п.
0000045457 00000 п.
0000047300 00000 п.
0000085950 00000 п.
0000086105 00000 п.
0000089079 00000 п.
0000096609 00000 п.
0000102576 00000 н.
0000107731 00000 н.
0000113696 00000 н.
0000116526 00000 н.
0000116608 00000 н.
0000121859 00000 н.
0000121958 00000 н.
0000122062 00000 н.
0000122170 00000 н.
0000132446 00000 н.
0000132530 00000 н.
0000132776 00000 н.
0000132878 00000 н.
0000132982 00000 н.
0000133128 00000 н.
0000133254 00000 н.
0000133374 00000 н.
0000133504 00000 н.
0000133644 00000 н.
0000133754 00000 н.
0000133854 00000 н.
0000137586 00000 н.
0000137853 00000 н.
0000140622 00000 н.
0000140693 00000 п.
0000144908 00000 н.
0000145001 00000 н.
0000145089 00000 н.
0000145119 00000 н.
0000145233 00000 п.
0000145290 00000 н.
0000145384 00000 п.
0000145488 00000 н.
0000145545 00000 н.
0000145629 00000 п.
0000145874 00000 н.
0000183927 00000 н.
0000184031 00000 н.
0000426938 00000 п.
0000427586 00000 п.
0000427642 00000 н.
0000428131 00000 п.
0000428178 00000 н.
0000433488 00000 н.
0000433582 00000 н.
0000442252 00000 н.
0000462853 00000 н.
0000469471 00000 н.
0000489641 00000 н.
0000497117 00000 н.
0000499769 00000 н.
0000545796 00000 н.
0000553126 00000 н.
0000572602 00000 н.
0000572667 00000 н.
0000572744 00000 н.
0000573081 00000 н.
0000573117 00000 н.
0000573186 00000 н.
0000573306 00000 н.
0000573383 00000 н.
0000573720 00000 н.
0000573756 00000 н.
0000573825 00000 н.
0000573947 00000 н.
0000574377 00000 н.
0000574683 00000 н.
0000578394 00000 н.
0000578841 00000 н.
0000579346 00000 н.
0000582072 00000 н.
0000582154 00000 н.
0000582429 00000 н.
0000582500 00000 н.
0000582680 00000 н.
0000582709 00000 н.
0000583023 00000 н.
0000587304 00000 н.