Подготовка к ректороманоскопии фортрансом если процедура утром: Подготовка Фортрансом к ректороманоскопии

Подготовка к колоноскопии Фортрансом, если процедура утром, днем, вечером

Проведение колоноскопии требует предварительного тщательного очищения кишечника. Дело в том, что от этого зависит достоверность полученных в процессе диагностики результатов. Чистка кишечника, как правило, проводится в домашних условиях, накануне исследования. Одним из методов самостоятельного очищения является подготовка к колоноскопии Фортрансом.

Для подготовки к исследованию толстого кишечника можно использовать современный слабительный препарат Фортранс

Основные правила подготовки

Как подготовиться к колоноскопии? К процедуре следует отнестись со всей ответственностью, так как недостаточно очищенные кишечные стенки сильно снизят качество диагностики. Специалист не сможет отчетливо рассмотреть поверхность слизистой оболочки, что повлечет за собой цепочку негативных действий, начиная от постановки неправильного диагноза и заканчивая развитием осложнений. Кроме того, придется проводить процедуры очищения и диагностики еще раз.

Перед тем, как принимать Фортранс перед колоноскопией, пациент должен соблюдать бесшлаковую диету на протяжении 3-5 дней. Обязателен отказ от продуктов, содержащих большое количество клетчатки. Это, например: фрукты, овощи, зерновые, бобовые, грибы. Потребуется исключить из меню и те продукты, которые приводят к повышенному образованию газов и брожению. Это: капуста, газированные напитки, мучные изделия, виноград, шоколад и другие.

Допускается употребление в пищу супов, отварной рыбы, курицы. Если пациент страдает запорами, то рекомендуется в дни бесшлаковой диеты принимать препараты, обладающие слабительным действием. Однако это возможно только после предварительной консультации с врачом.

Что такое Фортранс: механизм действия препарата?

Средство Фортранс, в основе которого лежит макрогол, применяется для полного очищения просвета и слизистой оболочки кишечника от остатков пищи и каловых масс на всем его протяжении. Механизм действия основан на свойстве препарата связываться с водой и удерживать ее. Когда объем жидкости в кишечнике достигает максимума, срабатывают рецепторы кишечной стенки и осуществляется его освобождение.

Фортранс не образует метаболитов и не всасывается в системный кровоток. Также использование этого средства для очищения не приводит к нарушению водно-солевого баланса в организме. Кроме того, для очищения кишечника перед колоноскопией Фортрансом не требуется посторонняя помощь.

Кому нельзя пользоваться Фортрансом?

Так как Фортранс требует употребления большого объема воды, то организм испытывает значительную нагрузку. Поэтому использовать препарат для очищения кишечника противопоказано при таких нарушениях, как:

• сердечная недостаточность;
• непроходимость кишечника;
• раковые опухоли;
• изъязвления слизистой оболочки кишечника;
• почечная недостаточность;
• непереносимость компонентов;
• выраженная обезвоженность организма.

Побочные действия препарата

В начале приема Фортранса у пациента может возникнуть тошнота

Нужно четко следовать инструкции по применению. В противном случае возможно возникновение побочных эффектов.

• Тошнота и рвота. Если торопиться и пытаться выпить раствор за меньшее количество времени, то жидкость переполнит кишечник, в результате чего может возникнуть рвота.
• Головная боль. Этот эффект возникает лишь в 15% случаев. Он обусловлен перепадами артериального давления. Как правило, боль в голове исчезает спустя 30 минут после приема препарата.
• Аллергия. При непереносимости компонентов может возникнуть аллергическая реакция, проявления которой носят индивидуальный характер.
• Раздражение ануса. Происходит из-за частых позывов на дефекацию.

Как применять препарат Фортранс?

Как принимать Фортранс? Для начала следует купить Фортранс в аптеке, одна упаковка средства содержит 4 пакета, каждый из которых рассчитан на массу тела в 20 кг. Чтобы приготовить раствор, необходимо на каждый пакет средства взять 1 литр воды (газированную или минеральную воду использовать для этой цели нельзя). Жидкость не должна быть холодной или горячей, оптимальной считается вода комнатной температуры.

Далее следует размешать необходимое (по массе тела) количество пакетов в соответствующем объеме жидкости. При приеме раствора не следует торопиться, его принимают небольшими глоточками по стакану (200-250 мл) на каждую четверть часа. То есть продолжительность всего процесса очищения кишки займет примерно 4 часа.

Дозировка препарата зависит от веса пациента

Как правильно принимать Фортранс, чтобы немного облегчить состояние? Допускается сочетать прием Фортранса и небольшого количества кислых соков. Их можно добавлять прямо в раствор, а можно запивать. Лучше всего подойдет сок лимона или апельсина, свежевыжатый и осветленный (подождать, пока отстоится). Если нет возможности приготовить сок, то можно просто заедать раствор лимоном.

Если в процессе приема вдруг возникло ощущение тошноты, то лучше ненадолго прекратить применение Фортранса. В большинстве случаев для того, чтобы неприятный симптом прошел, хватает полчаса.

Как подготовиться, если колоноскопия с утра?

Принимать Фортранс перед предстоящей колоноскопией следует в зависимости от того, в какое время суток будет проводиться процедура. Если процедура утром, подготовка к колоноскопии Фортрансом проводится следующим образом.

1. В два часа дня (за сутки до проведения процедуры), перед тем, как пить Фортранс, необходимо пообедать. Обед должен быть очень легким, например, бульон.
2. В 4 часа следует начинать очищение. Первый литр раствора примите в течение часа.
3. В 5 часов первая порция уже закончилась, нужно приступать к приему второго литра Фортранса, так же, на протяжении часа.
4. В 6 часов на очереди третья порция.
5. В 7 часов вечера – последняя, четвертая, порция средства. Ее прием необязателен для тех пациентов, чья масса тела не превышает 60 кг. В противном случае принимать четвертую порцию раствора нужно до 8 часов вечера.

Если колоноскопия назначена на утро, то последнюю порцию препарата выпивают в 19 вечера

Опорожнение происходит несколько раз по мере приема, а также может продолжаться еще 2-3 часа после последнего выпитого стакана.

После очищения кишечника с помощью Фортранса необходимости в клизме нет.

Подготовка к колоноскопии, назначенной на послеобеденное время

Другая схема приема Фортранса используется, если колоноскопия назначена на послеобеденное время. В этом случае прием препарата осуществляется в два захода: в день накануне проведения процедуры, и в день, когда она назначена.

1. В день, предшествующий процедуре колоноскопии, последний прием пищи показан часа в 3-4 после обеда. Так же, как и в предыдущей схеме, это должен быть бульон.
2. Через три часа после еды нужно начинать принимать раствор Фортранса. Его необходимо приготовить в объеме, равном половине общего. Прием осуществляется таким же образом, по стакану в четверть часа.
3. Утром следующего дня, на который назначена диагностика, пьют утреннюю порцию раствора. Следует начинать очищение пораньше, чтобы опорожнение кишечника после приема средства закончилось до визита к специалисту. Например, при диагностике в 12-13 часов дня, нужно провести процедуру с 7-8 часов утра до 9-10.

Прием препарата необходимо закончить за 3-4 часа до процедуры

Нужно отметить, что и в том, и в другом случае допускается легкий прием пищи непосредственно перед проведением колоноскопии кишечника (светлый бульон). Повлиять на результаты исследования он не сможет. После того, как диагностика закончится, 2-3 дня нужно будет еще придерживаться легкого питания, постепенно вводя в рацион привычные продукты.

Опытный эндоскопист подскажет как подготовить кишечник к колоноскопии(ФКС) в клинике Эксперт в центре СПб

Диета перед колоноскопией

Что такое бесшлаковая диета

Бесшлаковая диета — это образ питания, который позволяет вывести из организма всевозможные нежелательные соединения. В повседневной жизни она обеспечивает своеобразную чистку тела и улучшает состояние здоровья. Бесшлаковая диета для подготовки к колоноскопии отличается от стандартного варианта этой диеты тем, что рассчитана на довольно непродолжительный срок — всего 3-5 дней. Это низкокалорийная диета, предусматривающая полное исключение их питания за трое суток до колоноскопии жирных рыбных и мясных продуктов, копченых изделий, бобовых, жирных кисломолочных продуктов, круп, зерновых продуктов.

Вместо свежих овощных и фруктовых продуктов следует употреблять отвары из овощей, напитки из фруктов и ягод. Из рациона надо изъять напитки с газом, красителями и спиртом, приправы с перцем и соусы. При этом важно полностью исключить ужин, а во второй половине дня разрешено потребление лишь воды, чая или кисломолочных напитков.

Меню на 3 дня перед процедурой

Чтобы кишечник был качественно подготовлен для колоноскопии? можно использовать следующую диету перед колоноскопией на 3 суток:

• За 3 дня: Употребление овощей, приготовленных на пару и отварных. Завтрак в виде каши на воде. Обед из постного мяса и тушеных овощей, ужин из творога и кефира.
• За 2 дня: Крекеры и чай на завтрак, небольшой кусок рыбы. На обед — тушеные овощи, на ужин — нежирный кефир и паровой омлет.
• За 1 день: Отварные овощи и зеленый чай на завтрак, рисовый суп в обед, далее разрешены только зеленый чай, бульон и вода без газа.

Последний прием пищи перед колоноскопией

За день до колоноскопии допустимо употребление прозрачного бульона, зеленого чая и воды без газа. В случае, когда колоноскопия назначена до обеда, потребление небольшого количества пищи приемлемо не позднее 15:00, если же обследование будет проводиться после обеда, небольшой перекус допустим до 17:00. Затем позволительно употребление лишь несладкого чая и простой воды.

В день проведения колоноскопии можно употреблять слабый чай или воду. Если же колоноскопия проводится с использованием внутривенного наркоза, то она должна проводиться исключительно натощак.

Что можно есть перед процедурой, а что нельзя

Перед процедурой нельзя есть твердую пищу, однако допустимо употреблять только негазированную питьевую воду.

При диабете

При сахарном диабете бесшлаковая диета перед проведением колоноскопического исследования может представлять определенные сложности для пациента, поэтому диабетику необходимо тщательно обсудить все особенности своего рациона с врачом. Больные диабетом регулярно принимают инсулиносодержащие и сахароснижающие препараты, о чем необходимо заранее сообщить врачу, проводящему колоноскопию.

Подготовка к ректороманоскопии «Микролаксом»: инструкция и особенности

В статье рассмотрим, что представляет собой подготовка к ректороманоскопии «Микролаксом».

Это эндоскопическое исследование, при помощи которого происходит изучение и осмотр прямой кишки, дистального отдела кишки сигмовидной. Проводят процедуру с использованием специального инструмента, называемого ректороманоскопом. Это аппарат, представляющий собой трубку длиной 25-35 см. Диаметр ее не превышает 2 см.

Ректороманоскоп оснащен осветительной системой, линзами, устройством, позволяющим нагнетать воздух. Чтобы процедура прошла успешно и не стала причиной развития осложнений, пациент должен осуществить правильную подготовку к ректороманоскопии. О «Микролаксе» расскажем ниже.

Показания

Ректороманоскопическое исследование назначается пациентам, у которых обнаружена одна из следующих патологий или состояний:

1. Болезненность в толстом кишечнике.
2. Кровотечения.
3. Воспалительные процессы, геморрой.
4. Подозрение на новообразование.
5. Появление из анального отверстия выделений гнойного или слизистого характера.

Противопоказано проводить процедуру в тот же день, когда ее назначили, так как пациенту требуется подготовка к исследованию ректороманоскопии. «Микролакс» в этом случае может помочь.

Правила подготовки

В первую очередь следует отметить, что получить качественную картинку прямой кишки во время исследования можно только в том случае, если данный орган будет заранее освобожден. Предотвратить скапливание шлаков в прямой кишке позволяет предварительный (за 3-5 суток до исследования) переход на бесшлаковую диету. В ее основе находятся продукты, не обогащенные пищевыми волокнами. Питание с их использованием приводит к выработке каловых масс, которые препятствуют процедуре исследования.

Какие продукты употреблять нельзя?

Пациенту рекомендовано отказаться от употребления следующих продуктов:

1. Свежей зелени, овощей, в частности свеклы, моркови, белокочанной капусты.
2. Хлебобулочных изделий.
3. Цитрусовых.
4. Фруктов: яблок, абрикосов, персиков.
5. Газированных напитков и соков с мякотью.

Указанные продукты насыщены клетчаткой, усвоение которой происходит достаточно длительно. Для предотвращения скапливания в кишечнике каловых масс пациенту следует перейти на рыбные блюда и из нежирного мяса.

Следует отметить, что последнее можно употреблять только в том случае, если оно приготовлено на пару или отварено. Копченое и жареное мясо может привести к интоксикации организма.

Коррекция рациона за неделю

Пациенту следует скорректировать свой рацион примерно за неделю перед исследованием, перейти на употребление пшеничной, гречневой каш, бульонов. Рисовую кашу лучше не есть, так как она вызывает скопление в кишечнике каловых масс. Если ректороманоскопия назначена на утреннее время, то накануне вечером можно употреблять только чай.

Непосредственно перед процедурой (утром) есть запрещено. Если врач выяснит, что пациент подготовился к процедуре недостаточно, то он может отменить исследование или перенести его на другое время.

Пациенту следует отдать предпочтение таким продуктам, как:

1. Бульоны, постные супы.
2. Мороженое, желе.
3. Соки (без мякоти).
4. Домашний майонез, растительные масла.
5. Кисломолочная, молочная продукция.

В стадию подготовки к ректороманоскопии входит также сбор анамнеза. Специалист заранее опрашивает пациента о случаях аллергии, о применении лекарственных средств, фактах исследования органов ЖКТ в недавнее время.

Следует отметить, что многие пациенты отказываются от подобного исследования прямой кишки. Обусловлено это, прежде всего, тем, что ректороманоскоп вводят в прямую кишку через анус.

Стесняться пациентам не следует, ректороманоскопия – абсолютной нормальный вид исследования, проводимый специалистом неоднократно. В ходе исследования не исключено выделение каловой массы, которое происходит по ходу движения аппарата. Чтобы кал в полости прямой кишки не препятствовал продвижению трубки ректороманоскопа, ее обрабатывают предназначенными специально для этого средствами. Помимо этого, пациенту в день исследования ставят клизму, позволяющую максимально хорошо очистить кишечник.

Следует учитывать, что самостоятельная постановка клизмы себе является нежелательной, так как способна привести к травмированию кишечной полости.

Кроме того, пациенту рекомендовано договориться с кем-то из близких или родственников, чтобы его забрали после исследования из медицинского учреждения. Связано это с тем, что врачи запрещают в течение 12 часов после ректороманоскопии управлять транспортными средствами, так как пациент будет испытывать чувство дискомфорта. Запрещено также употребление алкоголя на протяжении суток после процедуры. Накануне исследования тоже следует отказаться от спиртных напитков, так как они пагубно сказываются на течении процедуры, могут спровоцировать осложнения.

Подготовка к ректороманоскопии прямой кишки с «Микролаксом»

Перед исследованием кишечника требуется сначала его очистить. С этой целью пациентам ставят очистительные клизмы или рекомендуют применение специальных лекарственных препаратов. Одним из таких средств, предназначенных для очищения полости кишечника, является микроклизма «Микролакс».

Как она действует?

Процесс подготовки к ректороманоскопии «Микролаксом» основывается на мягком слабительном свойстве препарата. Средство представляет собой идеальный состав для очищения кишечника перед его исследованием.

Однако препарат обладает существенным недостатком, который заключается в слишком мягком слабительном эффекте. Если пациент не имеет нарушений стула, мягкий эффект – наилучший вариант очищения кишечника, не доставляющий дискомфортных ощущений. Если же у пациента имеются проблемы с опорожнением, то мягкое воздействие лекарства может оказаться недостаточным для полного очищения органа.

Характеристики препарата

«Микролакс» входит в группу слабительных препаратов с мягким влиянием на слизистую выстилку кишечника. Лекарство имеет американское происхождение, производителем выпускается в виде раствора, фасуемого в миниатюрные клизмы из полимерного материала. На каждой микроклизме присутствует удобный наконечник с пломбой, которую отламывают непосредственно перед использованием. В картонной упаковке находится 4 микроклизмы, каждая из которых содержит 5 мл лекарственного раствора.

Как подготовиться к ректороманоскопии «Микролаксом», важно выяснить заранее. Дефекация после использования средства наступает спустя 5-20 минут. Точное время зависит от индивидуальных характеристик организма каждого пациента. Воздействие препарата обусловлено свойствами активных веществ в его составе:

1. Цитрат натрия. Способен извлекать воду из каловых масс.
2. Глицерол. Под его воздействием раздражаются слизистые выстилки прямой кишки, в результате чего улучшается перистальтика.
3. Лаурилсульфоацетат натрия. Разжижает содержащиеся в кишечнике каловые массы в течение короткого времени.
4. Вода очищенная. Является дополнительным связующим элементом медикамента.
5. Сорбит. Стимулирует перистальтику, поступление воды в полость кишечника.
6. Кислота сорбиновая. Является вспомогательным веществом.

Если у пациента имеется непереносимость любого из перечисленных веществ, то использование слабительного раствора ему противопоказано. Стоит отдать предпочтение другому подходящему лекарственному средству.

Всегда ли можно применять «Микролакс» при ректороманоскопии?

Противопоказания к использованию

В соответствии с мнением специалистов, медикамент может применяться кормящими и беременными женщинами, для грудных детей. Это возможно благодаря тому, что активные компоненты «Микролакса» не абсорбируются и не проникают в кровоток. Тем не менее использование препарата рекомендовано согласовывать с врачом.

Основное противопоказание к использованию лекарства – повышенная гипервосприимчивость к компонентам препарата. В этом случае пациенту рекомендуют использование другого лекарства, имеющего аналогичные свойства и другой состав.

Запрещается категорически применение лекарственного раствора, если срок его годности истек или нарушена целостность полимерной упаковки.

Как проходит подготовка к ректороманоскопии «Микролаксом», если процедура утром?

Процесс подготовки

Перед применением слабительного следует хорошо помыть руки, используя мыло, а также очистить кожу вокруг ануса. Затем отломить пломбу с наконечника микроклизмы, аккуратно надавить на нее, чтобы появились капли раствора. При этом следует держать тюбик вертикально. После разгерметизации микроклизмы ее наконечник вводят в анальное отверстие и нажатием выдавливают ее содержимое. Спустя некоторое время произойдет дефекация.

Прежде чем использовать «Микролакс» перед ректороманоскопией, следует проконсультироваться с врачом.

Возможные осложнения

Процедуру исследования прямой кишки могут осуществлять в двух положениях, одно из которых пациент занимает после того, как он обнажит нижнюю часть туловища. Наибольшей популярностью пользуется позиция на боку с согнутыми в коленях ногами. Если удобно, то пациент может принять коленно-локтевую позу.

Сначала врач обрабатывает анус вазелином, увеличивающим проходимость трубки прибора. Им также обрабатывают и саму трубку ректороманоскопа, после чего его вводят в анальное отверстие на 5-10 см.

После этого прибор продвигают дальше, периодически его подкачивая. Необходимо это для того, чтобы стенки прямой кишки расширялись, а складки на их поверхности выравнивались. Продвигая прибор, специалист изучает внутренние оболочки кишечника, что позволяет обнаружить патологические изменения и дефекты.

Болезненна ли процедура?

Пациенты часто интересуются, насколько болезненной является ректороманоскопия. Сама по себе процедура безболезненна, но для пациента дискомфортна. Чтобы снизить неприятные ощущения, никакие местные анестетики не применяются. Общий наркоз также не используется. Таким образом, уменьшить дискомфорт пациент может, только максимально расслабившись.

Стоит отметить, что в 12 см от ректального отверстия располагается изгиб кишечника. При недостаточном расслаблении пациента при переходе трубки ректороманоскопа из прямой в сигмовидную кишку будет ощущаться незначительная боль.

Отзывы о подготовке к ректороманоскопии «Микролаксом»

Это не совсем приятная, но порой просто необходимая процедура. Пациенты сообщают, что при правильной предварительной подготовке и полном расслаблении во время процесса исследование не доставляет сильной боли. Чувствуется лишь незначительный дискомфорт. Отзывы о подготовке к ректороманоскопии «Микролаксом» в целом положительные. Препарат воздействует мягко, удобен в применении, эффект от него наступает быстро. Кроме того, средство практически не имеет противопоказаний, хорошо переносится. Отдельно отмечается вполне доступная стоимость слабительного раствора.

Мы рассмотрели, как применять «Микролакс» перед ректороманоскопией.

Питание перед подготовкой к процедуре ректороманоскопии

Бесшлаковая диета соблюдается в течение короткого времени, поэтому не имеет противопоказаний. Она основана на отказе от грубой волокнистой пищи. Меню состоит из легкоусвояемых продуктов, которые быстро перевариваются.

Из рациона следует исключить:

• жирное мясо и рыбу
• картофель, макаронные изделия, перловку
• горох, фасоль
• сдобные кондитерские изделия
• чёрный хлеб
• шоколад, орехи, кофе, крепкий чай
• цельномолочные продукты
• газированные и алкогольные напитки, квас, насыщенный сок
• приправы и пряности

Рекомендуются: нежирные сорта мяса и рыбы, овощные отвары, обезжиренные кисломолочные продукты, прозрачный сок, зелёный и травяной чай. Мясо и рыбу следует отваривать или готовить на пару.

Примерное меню

За три дня до ректороманоскопии.

Завтрак: овсяная каша, зелёный чай, тост с кусочком нежирного сыра.

Второй завтрак: стакан обезжиренного кефира.

Обед: бульон на мясе (телятина, куриная или индюшиная грудка), две фрикадельки, салат из огурцов.

Полдник: Запеканка из обезжиренного творога, компот из сухофруктов.

Ужин: галетное печенье, стакан ряженки.

За два дня перед РРС.

Завтрак: гречневая каша, кусочек белого хлеба, каркаде.

Второй завтрак: стакан кефира.

Обед: отварная или запеченная рыба (судак, щука, треска, морской окунь), 150 г рисовой каши, осветлённый яблочный сок.

Полдник: нежирный йогурт.

Ужин: манная каша на воде, некрепкий чай с мёдом.

Накануне ректороманоскопии.

Завтрак: яйцо, тост с сыром, компот.

Обед: мясной бульон, зелёный чай, галетное печенье.

Через 2-4 часа больному нужно готовиться к чистке кишечника.

Диета предназначена не для похудения, а для очищения, поэтому желательно снизить физические нагрузки.

Постарайтесь придерживаться такого способа питания. Бесшлаковая диета поможет нормализовать работу кишечника и снизить газообразование. Благодаря этому увеличивается информативность диагностики.

Обследование проводится в 1-й половине дня

Последний приём пищи накануне РРС должен состояться не позднее 12:00 – 13:00 часов. Позже можно пить только воду.

4 пакетика растворить в воде, каждый пакет (отдельно) в 1 литре воды.

16:00 – 17:00 – 1 литр Фортранса. Пить через каждые 15 мин. по 1 стакану.

17:00 – 18:00 – 2 литр Фортранса. Пить через каждые 15 мин. по 1 стакану.

18:00 – 19:00 – 3 литр Фортранса. Пить через каждые 15 мин. по 1 стакану.

19:00 – 20:00 – 4 литр Фортранса. Пить через каждые 15 мин. по 1 стакану.

Утром не есть, не пить, не курить.

Неприятный вкус раствора и позывы к тошноте можно перебить, если после каждого стакана пососать дольку лимона.

Уменьшать количество жидкости нельзя. Если Вы знаете, что такой объём вызовет рвоту, заранее примите таблетку Домперидона или Мотилака.

Обследование проводится во 2-й половине дня

Последний приём пищи накануне РРС должен состояться не позднее 13:00 – 14:00 часов. Позже можно пить только воду.

4 пакетика растворить в воде, каждый пакет (отдельно) в 1 литре воды.

18:00 – 19:00 – 1-й литр Фортранса. Пить через каждые 15 мин. по 1 стакану.

19:00 – 20:00 – 2-й литр Фортранса. Пить через каждые 15 мин. по 1 стакану.

На следующий день:

07:00 – 08:00 – 3-й литр Фортранса. Пить через каждые 15 мин. по 1 стакану.

08:00 – 09:00 – 4-й литр Фортранса. Пить через каждые 15 мин. по 1 стакану.

Приём пищи до исследования исключить.

Неприятный вкус раствора и позывы к тошноте можно перебить, если после каждого стакана пососать дольку лимона.

Уменьшать количество жидкости нельзя. Если Вы знаете, что такой объём вызовет рвоту, заранее примите таблетку Домперидона или Мотилака.

Подготовка к ректороманоскопии: алгоритм для пациента

Частое возникновение заболеваний прямой кишки обуславливает разработку методов диагностики и средств ее исследования. Ригмоидоскопия (РРС) — основной метод оценки состояния стенок окончательного отдела толстой кишки, в частности ее слизистой. Этот метод широко используют врачи-гастроэнтерологи, специалисты других областей, таких как онкология, инфекционные заболевания и др.Но подготовка к ректороманоскопии является наиболее важным фактором в определении эффективности и безопасности всей процедуры, поэтому обучение должно проводиться надлежащим образом у всех пациентов.

Общие сведения об исследовании

Ректоскопия — это визуальный метод оценки прямой кишки и небольшого участка сигмовидной кишки. С этой целью используется проктоскоп, который представляет собой гибкую трубку небольшого диаметра (около 2 см) и достаточной длины до 35 см. На ректороманоскопии имеется камера и источник света, позволяющие осмотреть слизистую оболочку.Если процедура необходима для удержания ребенка, используют специальную детскую ректороманоскопию.

Ригмоидоскопия проводится в соответствии с показаниями и противопоказаниями у пациента. Показания включают следующие ситуации:

• Давно существующие у человека боли внизу живота.
• Выпадение конца прямой кишки.
• Хронические нарушения стула в виде запоров или диареи.
• Появление в кресле патологических примесей слизи, крови или гноя.
• Подозрение на внутреннее кишечное кровотечение из нижних отделов толстой кишки.
• Хроническое воспаление прямой и сигмовидной кишки.
• Кишечные инфекции, например дизентерия.
• Подозрение на доброкачественное или злокачественное новообразование прямой кишки.

Однако в опросе есть противопоказания, ограничивающие использование вектороскопа:

• Декомпенсированные заболевания внутренних органов, приводящие к дестабилизации состояния пациента.
• Стеноз просвета прямой кишки врожденного или приобретенного характера.
• Острый воспалительный процесс в прямой кишке.
• Нарушение целостности анального канала и прямой кишки (трещина, язвенное образование и др.).
• Геморрой с тромбозом геморроидальных вен.

В этих ситуациях следует отказаться от процедуры в пользу других методов исследования толстой кишки.

Диета для подготовки к экзамену

Многие пациенты задаются вопросом, как подготовиться к ректороманоскопии и как это сделать? Основной этап подготовки к обследованию — соблюдение специальной диеты за 2-3 дня до процедуры.Важно отказаться от грубоволокнистых продуктов с высоким содержанием клетчатки. Для этого исключить из рациона:

• жирное мясо и рыба;
• блюд с картофелем, твердой пшеницей и ячменем;
• бобовых культур, таких как горох и фасоль;
• хлеб и выпечка;
• напитков с большим количеством газа;
• алкогольных напитков;
• блюд с большим количеством приправ и специй.

Напротив, всем пациентам рекомендуют чаи на овощной основе, некрепкие бульоны на нежирном мясе, молочные продукты с низким содержанием жира, мягкий зеленый чай.

Подготовка пациента к ректороманоскопии в обязательном порядке включает диету, так как она позволяет очистить желудочно-кишечный тракт от «тяжелых» продуктов и уменьшить его наполнение пищевыми продуктами и газами. Диету следует проводить в соответствии с рекомендациями врача или памяткой, которая была выдана пациенту перед процедурой.

Очищение толстой кишки

Помимо диеты, подготовка к ректоскопии должна включать очищение толстой кишки. Для этого чаще всего используются либо лекарства, либо обычная клизма, чтобы правильно подготовиться к экзамену.

Лекарственные средства для очищения кишечника

Сегодня существует большое количество препаратов, позволяющих эффективно подготовиться к ректороманоскопии. Одним из таких лекарств является Фортранс. Этот препарат позволяет добиться мягкой дефекации без госпитализации в медицинское учреждение. Однако очень важно перед подачей заявления проконсультироваться с врачом.

Подготовка к ректоскопии с помощью лекарств — безопасный и эффективный метод очищения толстой кишки. Лекарства обеспечивают физиологическое опорожнение кишечника без вреда для желудочно-кишечного тракта и здоровья человека.

Применение Фортранса для пациентов при подготовке к следующему. Один пакетик препаратов рассчитан в среднем на 18-20 кг массы тела. Количество вещества развести в литре теплой чистой воды и выпить один час равными порциями. Такое применение позволяет добиться размягчения стула по всему кишечнику. Если при расчете дозы получилось дробное число, округление производят в большую сторону. В зависимости от времени проведения ректоскопии существуют две схемы использования Фортранса.

Процедура назначена на утренние часы

Отказ от пищи должен быть перед процедурой на обед. После этого можно пить только легкий бульон или воду. В районе 2–3 часов наносят два пакетика препарата и настаивают на час и используют оставшуюся дозировку.

Обычно действие препарата наступает в течение 2 часов и прекращается через 4-6 часов с момента прекращения приема лекарства.

Процедура назначена на середину дня

Если при подготовке пациента к ректороманоскопии необходимо провести обследование в обеденное время, прием Фортранса производят накануне вечером.Оставшуюся часть лекарств применяют в 6-7 утра. Обычно полное очищение кишечника происходит в течение часа после применения препарата. Важно отметить, что одновременный прием других препаратов не рекомендуется в связи со снижением их эффективности.

Помимо Фортранса можно использовать: Микролакс, Дюфалак, Лавака и другие препараты. У каждого из этих препаратов своя схема приема, которую нужно уточнить у врача или в инструкции по применению.

Использовать метод клизмы

Такая подготовка перед ректороманоскопией проводится накануне вечером и утром 18 марта.Для оптимального использования кружку Esmarch. Пациент лежит на боку и сгибает колени. В кружку налить около 1,5 л теплой воды комнатной температуры. Затем поднимите кружку Эсмарха, и вода постепенно потечет в толстую кишку. Затем кишечник опорожняется. Процедуру необходимо повторять до получения чистой промывочной воды. В этом случае подготовка кишечника закончена.

Подготовка пациента к такому обследованию всегда должна проводиться в соответствии с рекомендациями врача.Основные методы подготовки кишечника — использование лекарственных препаратов для очищения толстой кишки и использование метода клизм. Правильно выполненная процедура позволяет значительно повысить эффективность обследования и значительно снизить риск возможных побочных эффектов.

Сигмоидоскопия | Johns Hopkins Medicine

Ригмоидоскопия — это диагностический тест, используемый для проверки сигмовидной кишки, то есть нижней части толстой или толстой кишки. Этот отдел толстой кишки находится рядом с прямой кишкой и анусом.

Сигмоидоскопия может помочь диагностировать следующие симптомы:

Сигмоидоскопия также может использоваться для взятия образца ткани или биопсии. И его можно использовать для удаления полипов или геморроя (опухшие вены в прямой кишке и анусе). Это также скрининговый тест на рак толстой и прямой кишки.

Сигмоидоскопия выполняется с помощью тонкой гибкой трубки, называемой сигмоидоскопом. В трубке есть крошечный свет и камера. Трубка вводится в задний проход и медленно продвигается через прямую кишку в нижнюю часть толстой кишки.Трубка используется для вдувания воздуха в толстую кишку, в результате чего толстая кишка немного набухает для улучшения видимости.

Почему мне может понадобиться ректороманоскопия?

Сигмоидоскопия может использоваться для исследования или диагностики определенных состояний или структур в нижней части толстой кишки, в том числе следующих:

• Полипы

• Опухоли

• Язвы (язвы)

• Воспаление (покраснение и припухлость)

• Геморрой

• Дивертикулы (мешочки на стенке толстой кишки)

• Стриктуры (сужение нижней части толстой кишки)

Его также можно использовать для расследования следующего:

Ригмоидоскопия — это один из видов тестов, используемых для выявления рака прямой и толстой кишки.Эксперты в области здравоохранения рекомендуют мужчинам и женщинам проходить скрининг на рак прямой и толстой кишки, начиная с 50 лет. Поговорите со своим врачом о расписании скрининга, которое подойдет вам. Существует множество вариантов скрининга на рак толстой кишки.

У вашего лечащего врача могут быть другие причины порекомендовать ректороманоскопию. Если ректороманоскопия показывает полипы, колоноскопия может быть рекомендована в качестве следующего шага для исследования остальной части толстой кишки.

Каковы риски ректороманоскопии?

После ректороманоскопии могут возникнуть следующие осложнения:

• Продолжающееся кровотечение после биопсии

• Воспаление слизистой оболочки живота (перитонит)

• Перфорация (отверстие) в стенке кишечника, которое является редким осложнением

Следующие проблемы или ситуации могут помешать проведению ректороманоскопии:

• Использование слабительных клизм перед обследованием, которые могут вызвать раздражение слизистой оболочки толстой кишки

• Наличие бария в толстой кишке по результатам другого недавнего теста, использованного для проверки толстой кишки

• Неадекватная подготовка кишечника перед процедурой

• Проблемы, которые могут ограничивать движение трубки, включая стриктуры, спайки (хирургические рубцы) или такое заболевание, как хроническое воспалительное заболевание

• Ректальное кровотечение, ограничивающее видимость

У вас могут быть другие уникальные риски.Перед процедурой обсудите любые опасения со своим врачом.

Как подготовиться к ректороманоскопии?

Ваш лечащий врач полностью объяснит процедуру и ответит на ваши вопросы. Перед тестом вас попросят подписать форму согласия. Внимательно прочтите форму и задайте вопросы, которые могут у вас возникнуть. Перед процедурой обязательно сообщите своему врачу:

• Если вы беременны или думаете, что беременны

• Если у вас чувствительность или аллергия на какие-либо лекарства, латекс, ленты или обезболивающие (местные и общие)

• Обо всех лекарствах, которые вы принимаете, включая лекарства, отпускаемые без рецепта, лекарства, отпускаемые по рецепту, витамины, травы и другие добавки

• Если в анамнезе есть нарушения свертываемости крови

• Если вы принимаете разжижающие кровь лекарства, аспирин, ибупрофен или другие лекарства, влияющие на свертываемость крови; прием этих препаратов может потребоваться отменить перед процедурой

Ваш лечащий врач даст вам инструкции о том, как подготовить кишечник к анализу.Вас могут попросить принять слабительное, клизму или ректальные слабительные свечи. Или вам, возможно, придется пить специальную жидкость, которая помогает подготовить кишечник. Перед обследованием вам дадут конкретные инструкции о голодании (отказе от еды) или соблюдении специальной диеты.

Следуйте любым другим инструкциям, которые дает вам поставщик, чтобы подготовиться к ректороманоскопии.

Что происходит во время ректороманоскопии?

Вы можете пройти ректороманоскопию в амбулаторных условиях или во время пребывания в больнице.Способ проведения теста может отличаться в зависимости от вашего состояния и практики вашего врача. Как правило, перед тестом вам не понадобится седативное средство (лекарство, которое поможет вам расслабиться) или анестезия (лекарство, которое погрузит вас в глубокий сон).

Подготовка и размещение

Перед процедурой вас попросят удалить все украшения или другие предметы, которые могут помешать проведению процедуры. Вас могут попросить снять одежду и переодеться в больничную одежду.

Чтобы занять правильное положение, вас могут попросить лечь на экзаменационный стол слева от вас, согнув колени к груди.Или вы можете быть помещены в положение колени-грудь, что включает в себя положение на коленях, наклонив голову и грудь вниз, прикасаясь к столу.

Процесс сигмоидоскопии

Как правило, ректороманоскопия следует этому процессу:

1. Ваш врач проведет ректальное исследование, чтобы проверить наличие крови, слизи или стула. Он или она также мягко расширит (увеличит) ваш анус.

2. Ваш врач медленно вставит смазанную трубку в задний проход и введет ее в прямую кишку и нижнюю часть толстой кишки.После проверки нижней части толстой кишки трубка будет удалена.

3. Воздух может быть введен в кишечник для улучшения видимости. Для удаления жидкого стула можно использовать отсасывающее устройство.

4. Сигмоидоскопия может проводиться вместе с аноскопией (тест для проверки ануса) или проктоскопией (тест для проверки заднего прохода и прямой кишки). Если будет проведен еще один тест, будет вставлена ​​специальная трубка для проверки нижней части прямой кишки или анального канала.

Сигмоидоскопия может вызвать легкий дискомфорт.Когда зонд вставлен, вы можете почувствовать сильное желание испражняться. Во время теста у вас также могут быть кратковременные мышечные спазмы или боли в нижней части живота. Глубокий вдох во время введения трубки может уменьшить боль.

Биопсия

Во время теста могут быть взяты биопсии (образцы тканей) слизистой оболочки толстой кишки. Это будет сделано с помощью специальной щетки, щипцов или тампона. Если полип обнаружен, его можно удалить, сделать биопсию или оставить в покое до проведения следующей операции.

Что происходит после ректороманоскопии?

Прежде чем вставать из-за стола, вам следует полежать на боку или спине несколько минут. Когда вы встаете, двигайтесь медленно. Это поможет вам меньше ощущать головокружение от опущенной головы во время теста.

Вы можете вернуться к своей обычной диете и занятиям, если врач не даст вам других указаний.

Если во время исследования была удалена биопсия или полип, вы можете увидеть небольшое количество крови в дефекации.Это кровотечение должно прекратиться примерно через день.

Это нормально, если у пациентов наблюдается сильное газообразование (выделяется много газов) и возникают газовые боли после теста. Прогулка и перемещение могут помочь облегчить легкую боль.

Позвоните своему врачу, если вы испытываете одно из следующего:

Ваш лечащий врач может дать вам другие инструкции, относящиеся к вашей конкретной ситуации.

Гибкая сигмоидоскопия: скрининг колоректального рака

БРЕТТ ЭНДРЮ ДЖОНСОН, M.D., Программа резидентуры по семейной практике Хамота, Эри, Пенсильвания,

Am Fam Physician. , 15 января 1999; 59 (2): 313-324.

См. Соответствующий информационный бюллетень для пациентов о гибкой ректороманоскопии, написанный авторами этой статьи.

Гибкая ректороманоскопия — важная процедура скрининга из-за ее способности обнаруживать ранние изменения в дистальном отделе толстой кишки. Гибкий сигмоидоскоп 60 см обеспечивает отличную визуализацию с минимальным дискомфортом для пациентов.Успешная ректороманоскопия требует надлежащей подготовки пациента, надлежащего оборудования и опытного экзаменатора, который может распознавать как нормальные, так и аномальные результаты. Осложнения, возникающие при ректороманоскопии, редки, но пациенты могут испытывать спазмы, газы или водянистый стул. Скрининг и первичные профилактические меры, включая регулярные физические упражнения и повышенное потребление пищевых волокон, могут снизить заболеваемость и смертность, связанные с колоректальным раком.

Колоректальные злокачественные новообразования стали причиной около 10 процентов смертей от рака в США в прошлом году.К концу 1998 года было диагностировано примерно 131 600 новых случаев колоректального рака, и 56 500 человек умерли от этого заболевания.1

Колоректальный рак, локализованный в кишечнике, хорошо поддается лечению и часто излечим. При раннем выявлении пятилетняя выживаемость пациентов с этим злокачественным новообразованием составляет 92 процента2. Хотя заболеваемость колоректальным раком увеличивается, общий уровень смертности снижается. Неясно, является ли улучшение выживаемости результатом более раннего выявления, более точной диагностики, более эффективного лечения или выявления и удаления предраковых полипов.

Многопрофильная группа экспертов, представляющая Американское онкологическое общество (ACS), Американский колледж гастроэнтерологии и Американское общество гастроэнтерологов-эндоскопистов, дала конкретные рекомендации по скринингу и наблюдению за пациентами со средним или повышенным риском колоректального рака (Таблица 1 3 Американская академия семейных врачей (AAFP) и Целевая группа профилактических служб США также рекомендуют ректороманоскопию, начиная с 50-летнего возраста. Интересно, что на людей из группы повышенного риска приходится только 25 процентов случаев рака прямой кишки.3 Таким образом, большинство злокачественных новообразований можно было бы упустить, если бы скрининг ограничивался группой высокого риска.

Просмотреть / распечатать таблицу

ТАБЛИЦА 1

Рекомендации по колоректальному скринингу

9 0336

Генетическое консультирование / тестирование

ТАБЛИЦА 1

Рекомендации по колоректальному скринингу

Генетическое консультирование / тестирование всей толстой кишки каждые 1-2 года, начиная с 20-30 лет

На сегодняшний день ни одно рандомизированное контролируемое исследование не показало, что гибкая сигмоидоскопия снижает уровень смертности, связанной с колоректальным раком.Однако в одном исследовании «случай-контроль» 4 было обнаружено, что у пациентов, прошедших скрининг с помощью жесткой ректороманоскопии, риск смертельного рака дистального отдела толстой кишки составлял только 30 процентов от риска у пациентов, не прошедших скрининг.

Гибкая сигмоидоскопия — ценный процедурный навык для семейных врачей. Многие врачи приобретают этот навык в ординатуре и, таким образом, с большей вероятностью будут использовать его в дальнейшем на практике5. 1 января 1998 года Medicare начала покрывать скрининг на колоректальный рак. Теперь врачи смогут убедить больше пациентов пройти ректороманоскопию.

AAFP предлагает курсы по гибкой сигмоидоскопии и проводит клинические семинары на ежегодной научной ассамблее. Имеются учебные материалы, помогающие в обучении ректороманоскопии.

Процедуры скрининга на рак прямой кишки выполняются с использованием жесткого 25-сантиметрового или гибкого 35- или 60-сантиметрового зондов. Гибкие эндоскопы предпочтительны, поскольку они обеспечивают превосходную визуализацию слизистой оболочки и облегчают полное обследование кишечника с минимальным дискомфортом для пациента. 60-сантиметровый осциллограф обеспечивает прямую визуализацию проксимального отдела сигмовидной кишки и нисходящей кишки.При таком большом объеме можно идентифицировать примерно 50 процентов раковых опухолей и аденом толстой кишки6.

Ригмоидоскопия чаще всего используется для скрининга бессимптомных пациентов на предмет предраковых изменений и злокачественных новообразований. Признаки и симптомы, такие как диарея, проктит и боль в прямой кишке, можно оценить с помощью гибкой ректороманоскопии, но у пациентов с симптомами может потребоваться дополнительное обследование с использованием бариевой клизмы или колоноскопии.

Противопоказания к ректороманоскопии включают острый перитонит, острый дивертикулит, токсический мегаколон и недавнюю операцию на кишечнике.Кроме того, может быть трудно успешно выполнить ректороманоскопию у пациентов, которые отказываются сотрудничать, или соматически или эмоционально нестабильны.7 ^{(стр. 56-7)}

Спазмы в животе и вздутие живота — это осложнения, наиболее часто связанные с ректороманоскопией. Пациенты обычно испытывают легкий или умеренный дискомфорт на протяжении всего исследования. Растяжение и тяга от инструмента в первую очередь несут ответственность за этот дискомфорт, но считается, что также играет роль чрезмерное растяжение в результате вдыхания воздуха.7 ^(pp117–25) Пациенты, которые ранее перенесли абдоминальные операции (например, гистерэктомию), могут испытывать больший дискомфорт, чем пациенты, которым такая операция не проводилась.

Травма, вызванная прицелом, может вызвать кровотечение после процедуры. Это кровотечение обычно незначительное и проходит самостоятельно.

Перфорация кишечника — наиболее серьезное осложнение ректороманоскопии. К счастью, это осложнение встречается очень редко, по оценкам частота составляет один случай на 5 000–10 000 обследований7. ^(pp117–25) Перфорация кишечника может быть вызвана чрезмерным усилием введения, чрезмерным растягиванием воздуха или травмой при биопсии.Перфорация может потребовать хирургического вмешательства.

Подготовка пациента

Перед проведением ректороманоскопии врач должен предоставить учебные материалы и обсудить детали обследования с пациентом. Врач также должен оценить риски процедуры и получить информированное согласие.

Необходимо собрать полную историю болезни, чтобы гарантировать соответствие и безопасность обследования. Хотя не нужно отказываться от приема лекарств для ректороманоскопии, врач должен знать о любых лекарствах, которые принимает пациент.

Подготовка кишечника важна для адекватной визуализации во время ректороманоскопии. Могут использоваться разные схемы, но необходимо добиться полного опорожнения левой части толстой кишки. У большинства пациентов кишечник можно адекватно подготовить, назначив две клизмы Флит утром в день обследования. Еще лучших результатов можно добиться, добавив оральное слабительное. Сам по себе пероральный прием, такой как две таблетки бисакодила (Дульколакс) по 10 мг с одной бутылкой цитрата магния (принимаемый вечером перед процедурой), также обеспечивает хорошую подготовку кишечника.8 По сравнению с клизмами пероральные схемы часто лучше воспринимаются пациентами.

Антибиотикопрофилактика бактериального эндокардита, связанного с гибкой сигмоидоскопией, не является обязательной, даже если выполняется биопсия. Профилактика чаще применяется у пациентов из группы высокого риска, например у пациентов с предыдущим эндокардитом или протезами клапанов.9 Как правило, спазмолитики и седативные средства не показаны или не нужны.

О вашей гибкой сигмоидоскопии | Мемориальный онкологический центр им. Слоуна Кеттеринга

Эта информация поможет вам подготовиться к гибкой сигмоидоскопии (sig-MOY-DOS-koh-pee).

Гибкая ректороманоскопия — это исследование прямой и нижней части толстой кишки. Во время гибкой сигмоидоскопии ваш врач будет использовать гибкую трубку, называемую эндоскопом, чтобы увидеть внутреннюю часть вашей прямой кишки и нижнюю часть толстой кишки на видеоэкране. Ваш врач может взять небольшой образец ткани (сделать биопсию) или удалить полип (разрастание ткани) во время процедуры.

Вернуться наверх

За 1 неделю до процедуры

Спросите о своих лекарствах

Возможно, вам придется прекратить прием некоторых лекарств перед процедурой.Поговорите со своим врачом о том, какие лекарства вам можно безопасно прекратить. Ниже мы привели несколько распространенных примеров.

Антикоагулянты (разжижители крови)

Если вы принимаете разбавитель крови, например, для лечения тромбов или для предотвращения сердечного приступа или инсульта, спросите врача, который прописал вам его, когда прекратить его прием. Ниже приведены примеры распространенных разбавителей крови.

Есть и другие, поэтому проконсультируйтесь с врачом, если вы не уверены.

Лекарства от диабета

Если вы принимаете инсулин или другие лекарства от диабета, вам может потребоваться изменить дозу. Спросите врача, который прописывает вам лекарство от диабета, что вам следует делать накануне и утром в день процедуры. Сообщите своему врачу, что за день до процедуры вы будете придерживаться прозрачной жидкой диеты без сахара.

Если вы принимаете метформин (например, Glucophage ^® или Glumetza ^® ) или лекарство, содержащее метформин (например, Janumet ^® ), не принимайте его накануне или в день процедуры.

Если вы принимаете какие-либо другие пероральные лекарства (лекарства, которые вы глотаете) от диабета, не принимайте их накануне или в день процедуры.

Сообщите своему врачу, если у вас есть AICD

Сообщите своему врачу Memorial Sloan Kettering (MSK), если у вас есть автоматический имплантируемый кардиовертер-дефибриллятор (AICD). Если у вас есть это устройство, вам нужно будет пройти процедуру в Memorial Hospital (основная больница MSK).

Получите письмо от врача, если необходимо

• Если у вас есть AICD, вам нужно будет получить справку от кардиолога (кардиолога) перед процедурой.
• Если у вас возникла боль в груди, возникли проблемы с дыханием, возникшие впервые или еще хуже, или вы упали в обморок в течение последних 6 недель, вам необходимо получить справку от врача перед процедурой.

Ваш MSK

Гибкая сигмоидоскопия Описание процедуры Пожалуйста, принесите с собой этот буклет

Гибкая сигмоидоскопия

Наличие гибкой сигмоидоскопии Информация для пациента Идентификатор автора: N Номер листовки Prasad: конец 003 Название листовки: Наличие гибкой сигмоидоскопии Дата выпуска: март 2014 г. Дата проверки: март 2016 г. Имеется

Подробнее

Расширение пищевода

Дилатация пищеводного баллона Информация для пациента Идентификационный номер автора: N Prasad Номер листовки: Конец 008 Название листовки: Дилатация пищеводного баллона Дата выпуска: март 2014 г. Дата обзора: март 2016 г. Пищевод

Подробнее

КТ виртуальная колоноскопия

Виртуальная КТ-колоноскопия Ladywell Building Radiology 2 0161 206 1233 Все права защищены 2015.Документ для выдачи в виде раздаточного материала. В этом информационном буклете рассказывается о виртуальной колоноскопии, которая представляет собой тест

.

Подробнее

Информация для пациентов Endoscopy Suite

Гастроскопия и колоноскопия. Эндоскопия. Информация для пациентов. Содержание Введение 1 Что такое гастроскопия и колоноскопия? 2 Какая подготовка мне понадобится для гастроскопии и колоноскопии?

Подробнее

Эндоскопическая резекция слизистой оболочки (ЭМИ)

Эндоскопическая резекция слизистой оболочки (EMR) Центральные операции по эндоскопии Эта брошюра была разработана, чтобы предоставить вам важную информацию о вашем состоянии / процедуре и ответить на некоторые общие вопросы, которые

Подробнее

Гастроскопия и колоноскопия

Гастроскопия и колоноскопия Комбинированная эзофаго-гастродуоденоскопия (OGD) и колоноскопия Описание процедуры Подробная информация о приеме, информация и форма согласия Пожалуйста, возьмите с собой этот буклет

Подробнее

Установка стента в пищевод

Установка пищеводного стента Исключительное медицинское обслуживание, персональная помощь. Установка пищеводного стента Введение В этой брошюре рассказывается о процедуре, известной как установка пищеводного стента, объясняется

Подробнее

Скрининг колоректального рака

Скрининг колоректального рака Введение Колоректальный рак (рак толстой кишки) является второй по частоте причиной смерти от рака в Соединенных Штатах после рака легких.Однако колоректальный

Подробнее

Ваша госпитализация на дневную операцию

Фонд Royal Berkshire NHS Foundation Trust London Road Reading Berkshire RG1 5AN 0118 322 5111 (коммутатор) West Berkshire Community Hospital London Road, Benham Hill Thatcham Berkshire RG18 3AS 01635 273300

Подробнее

Колоноскопия или эндоскопия верхних отделов ЖКТ

Руководство по дневной хирургии для вашей колоноскопии или эндоскопии верхних отделов желудочно-кишечного тракта. Дата и время предварительного телефонного собеседования: (по этому телефону вам сообщат время процедуры) Дата процедуры: у доктораВаш предстоящий

Подробнее

Рак кишечника: нужно ли мне проходить обследование?

Информация для пациентов от BMJ Group Рак кишечника: нужно ли мне проходить обследование? Рак кишечника — серьезное заболевание, но есть хорошие методы лечения. Лечение лучше всего, если его начать рано. Забрать рано

Подробнее

Установка пищеводного стента

Центральная операционная группа отделения эндоскопии по установке стента в пищевод Этот буклет был разработан, чтобы дать вам важную информацию о вашем состоянии / процедуре и ответить на некоторые общие вопросы

Подробнее

Виртуальная или компьютерная колонография

Отделение виртуальной или КТ-колонографии КТ Первый этаж, крыло Лейнсборо Пожалуйста, свяжитесь с отделом КТ по ​​телефону 020 8725 1730, чтобы подтвердить свое назначение.Эта информационная брошюра предназначена для пациентов в возрасте

лет.

Подробнее

ВЫ И ВАШ АНЕСТЕТИК

ВЫ И ВАШ АНЕСТЕЗИОННЫЙ Информационный буклет Ваше здоровье. Наш приоритет. Страница 2 из 8 Этот буклет призван ответить на некоторые вопросы, которые могут у вас возникнуть относительно анестетика, и содержит инструкции по голоданию.

Подробнее

Гастроскопия (OGD)

Гастроскопия (OGD) Отделение эндоскопии Page 16 Информация для пациентов Гастроскопия (OGD) Вам посоветовали пройти гастроскопию, чтобы помочь найти причину ваших симптомов.Тест иногда

Подробнее

Установка трубки RIG

Установка трубки RIG Информация для пациентов и лиц, осуществляющих уход, Обеспечение наилучшего ухода UHB — это организация, запрещающая курение. Чтобы просмотреть все наши текущие информационные буклеты для пациентов, посетите сайт www.uhb.nhs.uk/patient-information-leaflets.htm

Подробнее

Верхняя эндоскопия (EGD)

Информация о приеме на верхнюю эндоскопию (EGD): Имя пациента: MRN: Имя врача: Местоположение: _ Для получения информации о направлениях посетите: http: // www.brighamandwomens.org/general/directions/directions.aspx

Подробнее

ЭНДОСКОПИЧЕСКИЙ УЛЬТРАЗВУК (EUS)

ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ УЛЬТРАЗВУК (EUS) Что вам нужно знать перед процедурой Ваш врач решил, что EUS необходима для дальнейшей оценки и лечения вашего состояния. В этом информационном листе

Подробнее

Чрескожный дренаж абсцесса

Сканируйте мобильную ссылку.Чрескожный дренаж абсцесса Абсцесс — это скопление инфицированной жидкости внутри тела. При чрескожном дренировании абсцесса используется визуализация для введения тонкой иглы в кожу

Подробнее

Амбулаторная гистероскопия

Женская и детская амбулаторная гистероскопия Информация для пациентов Добро пожаловать в гинекологическую службу King s. Врач, который недавно осматривал вас в поликлинике, порекомендовал вам пройти процедуру

Подробнее

Лапароскопическая холецистэктомия

Лапароскопическая холецистэктомия с удалением желчного пузыря Страница 12 Информация для пациентов Дополнительная информация Мы стремимся предоставлять отличные услуги в любое время, но если у вас возникнут какие-либо вопросы, пожалуйста, звоните

Подробнее

Лапароскопическая гистерэктомия

Есть еще вопросы? Пожалуйста, свяжитесь с медсестрой по охране здоровья женщин по телефону 020 7288 5161 (автоответчик) с понедельника по четверг с 9:00 до 17:00.Для получения дополнительной информации: Королевский колледж акушерства и гинекологии Recovering

Подробнее

Рак толстой и прямой кишки

Рак толстой и прямой кишки Что такое рак толстой или прямой кишки? Рак толстой кишки или прямой кишки — это рост аномальных клеток в толстой кишке, которую также называют толстой кишкой. Толстая кишка — последние 5 футов

Подробнее

Вставили трубку ПЭГ?

Вставили трубку ПЭГ? Информация для пациентов и лиц, осуществляющих уход, Обеспечение наилучшего ухода UHB — это организация, запрещающая курение. Чтобы увидеть все наши текущие информационные буклеты для пациентов, посетите сайт www.uhb.nhs.uk/patient-information-leaflets.htm

Подробнее

Гибкая сигмоидоскопия

Гибкая сигмоидоскопия Национальный информационный центр по заболеваниям пищеварительной системы Министерство здравоохранения и социальных служб США НАЦИОНАЛЬНЫЕ ИНСТИТУТЫ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Что такое гибкая сигмоидоскопия? Гибкая ректороманоскопия

Подробнее

Как подготовиться к сканированию Ct

Больницы Оксфордского университета NHS Trust Radiology Department Информация для пациентов, которым делают компьютерную томографию стр. 2 В радиологическое отделение поступил запрос на проведение компьютерной томографии.В этой брошюре говорится о

Подробнее

Проведение лапароскопической стерилизации

Выполнение лапароскопической стерилизации Этот буклет был написан с целью предоставить информацию о вашей операции, ее преимуществах и рисках. Медицинский и медперсонал с радостью ответит на любые вопросы.

Подробнее

Брыжеечная ангиография

Информация для пациентов Брыжеечная ангиография Северная больница общего профиля Института сосудов Шеффилда Вам дали эту брошюру, потому что вам нужна процедура, известная как мезентериальная ангиограмма.Это

Подробнее

Желудочно-кишечное кровотечение

Желудочно-кишечное кровотечение Введение Желудочно-кишечное кровотечение является симптомом многих заболеваний, а не самой болезнью. Ряд различных состояний может вызвать желудочно-кишечное кровотечение. Некоторые причины

Подробнее

Клинические проявления сердечной недостаточности

Руководство для пациентов и членов семьи, 2016 г. Клиническое лечение сердечной недостаточности www.nshealth.ca Клинический план лечения сердечной недостаточности Ваше пребывание в больнице будет осуществляться в соответствии с письменным планом лечения, который называется клиническим планом. Тропа —

Подробнее

Ваш путеводитель по амбулаторной хирургии

Ваш гид по амбулаторной хирургии Целая команда профессионалов будет участвовать в подготовке вас к операции. Миссия Welcome Memorial — предоставить вам, пациенту, высокое качество

Подробнее

Отделение эндоскопии — Информационная брошюра о процедуре Название процедуры: Гастроскопия с лечением внутреннего кровотечения

Информация для пациентов Endoscopy Suite

Гастроскопия и колоноскопия. Эндоскопия. Информация для пациентов. Содержание Введение 1 Что такое гастроскопия и колоноскопия? 2 Какая подготовка мне понадобится для гастроскопии и колоноскопии?

Подробнее

Расширение пищевода

Дилатация пищеводного баллона Информация для пациента Идентификационный номер автора: N Prasad Номер листовки: Конец 008 Название листовки: Дилатация пищеводного баллона Дата выпуска: март 2014 г. Дата обзора: март 2016 г. Пищевод

Подробнее

Информация для пациентов

Информация для пациентов. Руководство для диабетиков, у которых есть подготовка кишечника к гибкой ректороманоскопии, колоноскопии или комбинированной гастроскопии и колоноскопии. Это руководство предназначено для помощи

Подробнее

Отделение кардиологии

Информационный бюллетень отделения кардиологии о процедуре: Имплантация постоянного кардиостимулятора Вам рекомендуется имплантировать постоянный кардиостимулятор.У вашего сердца есть собственный кардиостимулятор.

Подробнее

ВЫ И ВАШ АНЕСТЕТИК

ВЫ И ВАШ АНЕСТЕЗИОННЫЙ Информационный буклет Ваше здоровье. Наш приоритет. Страница 2 из 8 Этот буклет призван ответить на некоторые вопросы, которые могут у вас возникнуть относительно анестетика, и содержит инструкции по голоданию.

Подробнее

Гастроскопия (OGD)

Гастроскопия (OGD) Отделение эндоскопии Page 16 Информация для пациентов Гастроскопия (OGD) Вам посоветовали пройти гастроскопию, чтобы помочь найти причину ваших симптомов.Тест иногда

Подробнее

Вставили трубку ПЭГ?

Вставили трубку ПЭГ? Информация для пациентов и лиц, осуществляющих уход, Обеспечение наилучшего ухода UHB — это фонд, запрещающий курение. Чтобы просмотреть все наши текущие информационные буклеты для пациентов, посетите сайт www.uhb.nhs.uk/patient-information-leaflets.htm

Подробнее

ЭНДОСКОПИЧЕСКИЙ УЛЬТРАЗВУК (EUS)

ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ УЛЬТРАЗВУК (EUS) Что вам нужно знать перед процедурой Ваш врач решил, что EUS необходима для дальнейшей оценки и лечения вашего состояния.В этом информационном листе

Подробнее

Установка трубки RIG

Установка трубки RIG Информация для пациентов и лиц, осуществляющих уход, Обеспечение наилучшего ухода UHB — это организация, запрещающая курение. Чтобы просмотреть все наши текущие информационные буклеты для пациентов, посетите сайт www.uhb.nhs.uk/patient-information-leaflets.htm

Подробнее

Колоноскопия или эндоскопия верхних отделов ЖКТ

Руководство по дневной хирургии для вашей колоноскопии или эндоскопии верхних отделов желудочно-кишечного тракта. Дата и время предварительного телефонного собеседования: (по этому телефону вам сообщат время процедуры) Дата процедуры: у доктораВаш предстоящий

Подробнее

Верхняя эндоскопия (EGD)

Информация о приеме на верхнюю эндоскопию (EGD): Имя пациента: MRN: Имя врача: Местоположение: _ Для получения информации о направлениях посетите: http://www.brighamandwomens.org/general/directions/directions.aspx

Подробнее

Установка пищеводного стента

Центральная операционная группа отделения эндоскопии по установке стента в пищевод Этот буклет был разработан, чтобы дать вам важную информацию о вашем состоянии / процедуре и ответить на некоторые общие вопросы

Подробнее

Виртуальная или компьютерная колонография

Отделение виртуальной или КТ-колонографии КТ Первый этаж, крыло Лейнсборо Пожалуйста, свяжитесь с отделом КТ по ​​телефону 020 8725 1730, чтобы подтвердить свое назначение.Эта информационная брошюра предназначена для пациентов в возрасте

лет.

Подробнее

Трансартериальная эмболизация

Проведение трансартериальной эмболизации Обеспечение наилучшего ухода UHB — это организация, запрещающая курение. Чтобы просмотреть все наши информационные буклеты для пациентов, посетите сайт www.uhb.nhs.uk/patient-information-leaflets.htm

Подробнее

Биопсия почки

Проведение биопсии почки Обеспечение наилучшего ухода UHB — это организация, запрещающая курение. Чтобы увидеть все наши текущие информационные буклеты для пациентов, посетите сайт www.uhb.nhs.uk/patient-information-leaflets.htm Введение

Подробнее

КТ виртуальная колоноскопия

Виртуальная КТ-колоноскопия Ladywell Building Radiology 2 0161 206 1233 Все права защищены 2015. Документ для выпуска в виде раздаточного материала. В этом информационном буклете рассказывается о виртуальной колоноскопии, которая представляет собой тест

.

Подробнее

Установка стента в пищевод

Установка пищеводного стента Исключительное медицинское обслуживание, персональная помощь. Установка пищеводного стента Введение В этой брошюре рассказывается о процедуре, известной как установка пищеводного стента, объясняется

Подробнее

Гибкая сигмоидоскопия

Наличие гибкой сигмоидоскопии Информация для пациента Идентификатор автора: N Номер листовки Prasad: конец 003 Название листовки: Наличие гибкой сигмоидоскопии Дата выпуска: март 2014 г. Дата проверки: март 2016 г. Имеется

Подробнее

Брыжеечная ангиография

Информация для пациентов Брыжеечная ангиография Северная больница общего профиля Института сосудов Шеффилда Вам дали эту брошюру, потому что вам нужна процедура, известная как мезентериальная ангиограмма.Это

Подробнее

Ваша госпитализация на дневную операцию

Фонд Royal Berkshire NHS Foundation Trust London Road Reading Berkshire RG1 5AN 0118 322 5111 (коммутатор) West Berkshire Community Hospital London Road, Benham Hill Thatcham Berkshire RG18 3AS 01635 273300

Подробнее

Как подготовиться к сканированию Ct

Больницы Оксфордского университета NHS Trust Radiology Department Информация для пациентов, которым делают компьютерную томографию стр. 2 В радиологическое отделение поступил запрос на проведение компьютерной томографии.В этой брошюре говорится о

Подробнее

Тотальная абдоминальная гистерэктомия

Что такое полная абдоминальная гистерэктомия? Это удаление матки и шейки матки через разрез брюшной полости (разрез вверх и вниз или разрез бикини). Удаление яичников и трубок зависит от пациента.

Подробнее

SOD (сфинктер дисфункции Одди)

СОД (дисфункция сфинктера Одди) СОД относится к механическим сбоям в работе сфинктера Одди, который представляет собой клапанную мышцу, которая регулирует поток желчи и панкреатического сока в двенадцатиперстную кишку.

Подробнее

Электрическая кардиоверсия

Электрическая кардиоверсия Этот раздаточный материал поможет вам подготовиться и восстановиться после электрической кардиоверсии в больнице Royal Jubilee Hospital. Что такое электрическая кардиоверсия? Электрическая кардиоверсия

Подробнее

Безопасное использование инсулина и вы

Амбулаторное лечение и местные сети Безопасное использование инсулина и вы Информация для пациентов Правильная доза инсулина Правильный способ В нужное время 3 Лечение инсулином улучшает качество жизни

Подробнее

Операция при раке пищевода

Хирургия при раке пищевода Эта информация является выдержкой из буклета «Общие сведения о раке пищевода (рак пищевода)».Вы можете найти полный буклет полезным. Мы можем выслать вам бесплатную копию

Подробнее

Электрофизиологическое исследование (EPS)

Информационный бюллетень для пациентов Электрофизиологическое исследование (EPS) Нормальная электрическая система сердца Сердце имеет свою собственную систему электропроводности. Система проводимости посылает сигналы по всему

Подробнее

Диабет Как справиться с болезнью

Йоркская учебная больница NHS Foundation Trust Диабет Как управлять заболеванием Взрослым с диабетом 1 типа, получающим базальный болюсный инсулин. За дополнительной информацией обращайтесь: Диабет и эндокринология

Подробнее

.